Текст и перевод песни Pablo Martinez - Una Palabra

Una Palabra

No hace falta que te cuente lo que pasa:
Tú conoces qué se vive por mi casa.
De repente mil problemas nos abrazan,
Mas yo sé en quién puse mi esperanza.

Tú que eres el que increpas a los mares,
Di maestro, que se calmen tempestades.
Tú, Señor, creador de todo cuanto existe,
Haz conforme a lo que Tú prometiste.

Una palabra, nada más; una palabra bastará
Y aquí en mi casa, todo cambiará.
Una palabra, nada más; una palabra bastará
Y aquí en mi casa, todo cambiará.

No me pides que comprenda tus acciones;
Sólo exiges de mi parte que en Ti crea.
No soy digno de que vengas a mi casa;
Sólo dilo, y que en todo así sea.

Si las piedras se estremecen con tu nombre,
Si demonios salen y huyen temblorosos,
Sólo basta que pronuncies y se hace,
Tú, Señor, mi Dios, el Todopoderoso.

Una palabra, nada más; una palabra bastará
Y aquí en mi casa, todo cambiará.
Una palabra, nada más; una palabra bastará
Y aquí en mi casa, todo cambiará.

Una palabra, nada más; una palabra bastará
Y aquí en mi casa, todo cambiará.
Una palabra, nada más; una palabra bastará
Y aquí en mi casa, todo cambiará.

Cambiará.
Cambiará.

Одно слово

Не нужно мне рассказывать, что происходит:
Ты знаешь, какое горе настигло мой дом.
Внезапно нас окружили тысячи проблем,
Но я знаю, на кого возложил свои надежды.

Ты, тот, кто укрощает моря,
Говори, Учитель, чтобы утихли бури.
Ты, Господь, создатель всего сущего,
Сделай все так, как обещал.

Одно слово, только одно; одного слова будет достаточно,
И здесь, в моем доме, все изменится.
Одно слово, только одно; одного слова будет достаточно,
И здесь, в моем доме, все изменится.

Ты не просишь, чтобы я понимал твои действия;
Ты только требуешь, чтобы я в тебя верил.
Я недостоин, чтобы ты пришел в мой дом;
Просто скажи, и так все и будет.

Если камни дрожат от твоего имени,
Если бесы выходят и дрожат,
Тебе достаточно просто произнести слово, и все произойдет,
Ты, Господь, мой Бог, Всемогущий.

Одно слово, только одно; одного слова будет достаточно,
И здесь, в моем доме, все изменится.
Одно слово, только одно; одного слова будет достаточно,
И здесь, в моем доме, все изменится.

Одно слово, только одно; одного слова будет достаточно,
И здесь, в моем доме, все изменится.
Одно слово, только одно; одного слова будет достаточно,
И здесь, в моем доме, все изменится.

Изменится.
Изменится.