Текст и перевод песни Pablo Martinez - Mensajero
Despierta,
tú,
pueblo,
despierta.
Wake
up,
you
people,
wake
up.
Y
viste
tu
traje
de
fiesta.
And
put
on
your
festive
attire.
Sacude
el
polvo
que
te
aqueja.
Shake
off
the
dust
that
weighs
you
down.
Ponte
de
pie,
pueblo
celebra.
Stand
up,
people,
celebrate.
Despierta,
tú,
pueblo,
despierta.
Wake
up,
you
people,
wake
up.
Y
viste
tu
traje
de
fiesta.
And
put
on
your
festive
attire.
Sacude
el
polvo
que
te
aqueja.
Shake
off
the
dust
that
weighs
you
down.
Ponte
de
pie,
pueblo
celebra.
Stand
up,
people,
celebrate.
Maravilloso
que
es,
How
wonderful
it
is,
Qué
hermoso
que
es
ver,
How
beautiful
it
is
to
see,
Sobre
los
montes
a
esos
pies,
On
the
mountains
those
feet,
Del
mensajero
que,
Of
the
messenger
who,
Anuncia
y
trae
paz,
Announces
and
brings
peace,
Para
los
hombres
.
To
mankind.
Escucha:
tus
vigías
cantan.
Hark:
your
watchmen
sing.
Es
que
el
Señor
está
volviendo.
For
the
Lord
is
returning.
Estallen
gritos
de
alegría,
Let
shouts
of
joy
break
forth,
Porque
el
Señor
consuela
al
pueblo.
Because
the
Lord
comforts
the
people.
Maravilloso
que
es,
How
wonderful
it
is,
Qué
hermoso
que
es
ver,
How
beautiful
it
is
to
see,
Sobre
los
montes
a
esos
pies,
On
the
mountains
those
feet,
Del
mensajero
que,
Of
the
messenger
who,
Anuncia
y
trae
paz,
Announces
and
brings
peace,
Para
los
hombres
.
To
mankind.
Maravilloso
que
es,
How
wonderful
it
is,
Qué
hermoso
que
es
ver,
How
beautiful
it
is
to
see,
Sobre
los
montes
a
esos
pies,
On
the
mountains
those
feet,
Del
mensajero
que,
Of
the
messenger
who,
Anuncia
y
trae
paz,
Announces
and
brings
peace,
Para
los
hombres
.
To
mankind.
¡Mensajero
ven!
Come,
messenger!
¡Mensajero
ven!
Come,
messenger!
¡Mensajero
ven!
Come,
messenger!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Manuel Martinez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.