Текст и перевод песни Pablo Martinez - Mensajero

Mensajero

Despierta, tú, pueblo, despierta.
Y viste tu traje de fiesta.
Sacude el polvo que te aqueja.
Ponte de pie, pueblo celebra.

Despierta, tú, pueblo, despierta.
Y viste tu traje de fiesta.
Sacude el polvo que te aqueja.
Ponte de pie, pueblo celebra.

Maravilloso que es,
Qué hermoso que es ver,
Sobre los montes a esos pies,
Del mensajero que,
Anuncia y trae paz,
Para los hombres .

Escucha: tus vigías cantan.
Es que el Señor está volviendo.
Estallen gritos de alegría,
Porque el Señor consuela al pueblo.

Maravilloso que es,
Qué hermoso que es ver,
Sobre los montes a esos pies,
Del mensajero que,
Anuncia y trae paz,
Para los hombres .

Maravilloso que es,
Qué hermoso que es ver,
Sobre los montes a esos pies,
Del mensajero que,
Anuncia y trae paz,
Para los hombres .

¡Mensajero ven!
¡Mensajero ven!
¡Mensajero ven!

Messager

Réveille-toi, mon peuple, réveille-toi.
Et revêts ta robe de fête.
Secoue la poussière qui te pèse.
Lève-toi, mon peuple, célèbre.

Réveille-toi, mon peuple, réveille-toi.
Et revêts ta robe de fête.
Secoue la poussière qui te pèse.
Lève-toi, mon peuple, célèbre.

C'est merveilleux,
Comme c'est beau à voir,
Sur les montagnes, à leurs pieds,
Le messager qui,
Annonce et apporte la paix,
Pour les hommes.

Écoute: tes sentinelles chantent.
Le Seigneur revient.
Que des cris de joie éclatent,
Parce que le Seigneur console son peuple.

C'est merveilleux,
Comme c'est beau à voir,
Sur les montagnes, à leurs pieds,
Le messager qui,
Annonce et apporte la paix,
Pour les hommes.

C'est merveilleux,
Comme c'est beau à voir,
Sur les montagnes, à leurs pieds,
Le messager qui,
Annonce et apporte la paix,
Pour les hommes.

Messager viens!
Messager viens!
Messager viens!