Текст и перевод песни Pablo Milanés feat. Alberto Cortez - Juegos De Muerte (feat. Alberto Cortez)

Juegos De Muerte (feat. Alberto Cortez)

Yo sé que vas a continuar jugando a que me matas
Sé que también continuaré jugando a resistir

Y en estos juegos perderá el amor que un día fue
Como fantasmas nos verán buscándonos
Para vivir

Y en cada intento de jurarnos mala fe
Sucumbiré a la tentación de amarnos otra vez

Mas sé que vas a continuar buscando a los amantes
Que mis amantes nombrarán después de sonreír

Y este dolor renacerá el amor que un día fue
Como fantasmas nos verán buscándonos
Para morir

Игра смерти (при участии Альберто Кортеса)

Я знаю, что ты продолжишь играть в эту игру, будто убиваешь меня
Знаю, что я тоже продолжу притворяться, что сопротивляюсь

И в этих играх наша любовь, которая когда-то была, угаснет
Как призраки, мы будем искать друг друга
Чтобы жить

И с каждой попыткой поклясться друг другу в изменах
Я буду поддаваться искушению снова любить тебя

Но я знаю, что ты продолжишь искать любовников
Которых мои любовники назовут после того, как улыбнутся

И эта боль возродит любовь, которая когда-то была
Как призраки, мы будем искать друг друга
Чтобы умереть