Pablo Milanés - Buscate Allí - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pablo Milanés - Buscate Allí




Buscate Allí
Look for Yourself There
Haz que tus alas abran vuelo hacia la luz,
Let your wings fly towards the light,
Que sea un disparo de la vida,
Let it be a shot of life,
Un proyectil de amor,
A projectile of love,
Que haga blanco en mi interior.
That hits me right in the heart.
Si te faltara en tu vuelo la luz del sol
If the sunlight should fail you in your flight
Haz del rocío un compañ de tu corazón.
Make the dew the companion of your heart.
Lleva tu vuelo en cada flor.
Carry your flight in every flower.
No te detengas en la aurora
Don't stop at the dawn
Que no te engañe su color,
Don't be fooled by its color,
Y es que no siempre está en lo bello
Because beauty does not always hold
El buen paraje para tu canció.
The right place for your song.
Busca tu canto en la espesura
Look for your song in the thicket
La del no día, la del sol sin sol,
Of no-day, of sunless sun,
Búscate allí.
Look for yourself there.





Авторы: Juan Eduardo Ramos Montes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.