Текст и перевод песни Pablo Milanés - Buscate Allí
Haz
que
tus
alas
abran
vuelo
hacia
la
luz,
Пусть
твои
крылья
раскроются
к
свету,
Que
sea
un
disparo
de
la
vida,
Пусть
это
будет
выстрелом
жизни,
Un
proyectil
de
amor,
Снарядом
любви,
Que
haga
blanco
en
mi
interior.
Пусть
он
поразит
мою
душу.
Si
te
faltara
en
tu
vuelo
la
luz
del
sol
Если
в
твоем
полете
не
будет
солнечного
света
Haz
del
rocío
un
compañ
de
tu
corazón.
Сделай
росу
спутницей
своего
сердца.
Lleva
tu
vuelo
en
cada
flor.
Пусть
твой
полет
будет
в
каждом
цветке.
No
te
detengas
en
la
aurora
Не
останавливайся
на
рассвете
Que
no
te
engañe
su
color,
И
не
обманывайся
его
цветом,
Y
es
que
no
siempre
está
en
lo
bello
Ведь
не
всегда
в
прекрасном
El
buen
paraje
para
tu
canció.
Идеальное
место
для
твоей
песни.
Busca
tu
canto
en
la
espesura
Ищи
свою
песню
в
чаще,
La
del
no
día,
la
del
sol
sin
sol,
Там,
где
нет
ни
дня,
ни
солнца,
Búscate
allí.
Найди
себя
там.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Eduardo Ramos Montes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.