Текст и перевод песни Pablo Milanés - Buscate Allí

Buscate Allí

Haz que tus alas abran vuelo hacia la luz,
Que sea un disparo de la vida,
Un proyectil de amor,
Que haga blanco en mi interior.
Si te faltara en tu vuelo la luz del sol
Haz del rocío un compañ de tu corazón.
Lleva tu vuelo en cada flor.

No te detengas en la aurora
Que no te engañe su color,
Y es que no siempre está en lo bello
El buen paraje para tu canció.
Busca tu canto en la espesura
La del no día, la del sol sin sol,
Búscate allí.

Найди себя там

Пусть твои крылья взлетят к свету,
Пусть это будет выстрелом жизни,
Снарядом любви,
Что поразит мое сердце.
Если в полете тебе не хватит солнечного света,
Пусть роса станет спутником твоего сердца.
Неси свой полет в каждом цветке.

Не останавливайся на рассвете,
Пусть тебя не обманет его цвет,
Ведь не всегда в прекрасном
Находится лучшее место для твоей песни.
Ищи свою песню в чаще,
Там, где нет дня, где солнце без солнца,
Найди себя там.