Текст и перевод песни Pablo Milanés - El Pecado Original
Dos
almas,
dos
cuerpos
Две
души,
два
тела
Dos
hombres
que
se
aman
Двое
мужчин,
которые
любят
друг
друга
Van
a
ser
expulsados
del
paraíso
Будут
изгнаны
из
рая
Que
les
tocó
vivir
В
котором
им
выпало
жить
Ninguno
de
los
dos
es
un
guerrero
Никто
из
них
не
воин
Que
premió
sus
victorias
con
mancebos
Который
завоевал
свои
победы
юношами
Ninguno
de
los
dos
tiene
riquezas
Никто
из
них
не
богат
Para
calmar
la
ira
de
sus
jueces
Чтобы
утихомирить
гнев
своих
судей
Ninguno
de
los
dos
es
presidente
Никто
из
них
не
президент
Ninguno
de
los
dos
es
un
ministro
Никто
из
них
не
министр
Ninguno
de
los
dos
es
un
censor
Никто
из
них
не
цензор
De
sus
propios
anhelos
mutilados
Своих
собственных
искалеченных
желаний
Y
sienten
que
pueden
И
они
чувствуют,
что
могут
En
cada
mañana
Каждое
утро
Ver
su
árbol,
su
parque,
su
sol
Видеть
свое
дерево,
свой
парк,
свое
солнце
Como
tú
y
como
yo
Как
ты
и
я
Que
pueden
desgarrarse
sus
entrañas
Что
могут
разорвать
свои
внутренности
En
la
más
dulce
intimidad,
con
amor
В
самой
нежной
близости,
с
любовью
Así
como
por
siempre
hundo
mi
carne
Так
же,
как
я
всегда
погружаю
свою
плоть
Desesperadamente
en
tu
vientre
con
amor
también
Отчаянно
в
твое
чрево,
тоже
с
любовью
Y
sienten
que
pueden
И
они
чувствуют,
что
могут
En
cada
mañana
Каждое
утро
Ver
su
árbol,
su
parque,
su
sol
Видеть
свое
дерево,
свой
парк,
свое
солнце
Como
tú
y
como
yo
Как
ты
и
я
Que
pueden
desgarrarse
sus
entrañas
Что
могут
разорвать
свои
внутренности
En
la
más
dulce
intimidad,
con
amor
В
самой
нежной
близости,
с
любовью
Así
como
por
siempre
hundo
mi
carne
Так
же,
как
я
всегда
погружаю
свою
плоть
Desesperadamente
en
tu
vientre
con
amor
también
Отчаянно
в
твое
чрево,
тоже
с
любовью
No
somos
Dios
Мы
не
Бог
No
nos
equivoquemos
otra
vez
Не
будем
ошибаться
снова
No
somos
Dios
Мы
не
Бог
No
nos
equivoquemos
otra
vez
Не
будем
ошибаться
снова
No
somos
Dios
Мы
не
Бог
No
nos
equivoquemos
otra
vez
Не
будем
ошибаться
снова
No
somos
Dios
Мы
не
Бог
No
nos
equivoquemos
otra
vez
Не
будем
ошибаться
снова
Dos
almas,
dos
cuerpos
Две
души,
два
тела
Оцените перевод
1
Realidad y Fantasía
2 El Pecado Original
3 Responde Tú
4 Sublime Ilusión
5 El Tiempo Pasa
6 Tu Eres la Música Que Tengo Que Cantar
7 A Salvador Allende
8 Yolanda
9 Yo No Te Pido
10 Verdad Amarga
11 Tú No Sospechas. Deja Que Siga Solo. Palabras
12 Regalame Esta Noche
13 Regalo
14 Y Siempre Dimos Más
15 Pobre del Cantor
16 La Gloria Eres Tu
17 Franqueza
18 Éxodo
19 El Amor De Mi Vida
20 Cuánto Gané, Cuánto Perdí
21 Al Buen Pedro
22 No Ha Sido Fácil
2 El Pecado Original
3 Responde Tú
4 Sublime Ilusión
5 El Tiempo Pasa
6 Tu Eres la Música Que Tengo Que Cantar
7 A Salvador Allende
8 Yolanda
9 Yo No Te Pido
10 Verdad Amarga
11 Tú No Sospechas. Deja Que Siga Solo. Palabras
12 Regalame Esta Noche
13 Regalo
14 Y Siempre Dimos Más
15 Pobre del Cantor
16 La Gloria Eres Tu
17 Franqueza
18 Éxodo
19 El Amor De Mi Vida
20 Cuánto Gané, Cuánto Perdí
21 Al Buen Pedro
22 No Ha Sido Fácil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.