Текст и перевод песни Pablo Milanés - El Pecado Original
Dos
almas,
dos
cuerpos
Two
souls,
two
bodies
Dos
hombres
que
se
aman
Two
men
who
love
each
other
Van
a
ser
expulsados
del
paraíso
They're
going
to
be
expelled
from
paradise
Que
les
tocó
vivir
That
they
were
meant
to
live
in
Ninguno
de
los
dos
es
un
guerrero
Neither
one
of
them
is
a
warrior
Que
premió
sus
victorias
con
mancebos
Who
rewarded
their
victories
with
young
men
Ninguno
de
los
dos
tiene
riquezas
Neither
one
of
them
has
riches
Para
calmar
la
ira
de
sus
jueces
To
calm
the
wrath
of
their
judges
Ninguno
de
los
dos
es
presidente
Neither
one
of
them
is
a
president
Ninguno
de
los
dos
es
un
ministro
Neither
one
of
them
is
a
minister
Ninguno
de
los
dos
es
un
censor
Neither
one
of
them
is
a
censor
De
sus
propios
anhelos
mutilados
Of
their
own
mutilated
yearnings
Y
sienten
que
pueden
And
they
feel
that
they
can
En
cada
mañana
Every
morning
Ver
su
árbol,
su
parque,
su
sol
See
their
tree,
their
park,
their
sun
Como
tú
y
como
yo
Like
you
and
I
Que
pueden
desgarrarse
sus
entrañas
That
they
can
tear
their
entrails
out
En
la
más
dulce
intimidad,
con
amor
In
the
sweetest
intimacy,
with
love
Así
como
por
siempre
hundo
mi
carne
Just
like
I
always
bury
my
flesh
Desesperadamente
en
tu
vientre
con
amor
también
Desperately
in
your
belly
with
love,
too
Y
sienten
que
pueden
And
they
feel
that
they
can
En
cada
mañana
Every
morning
Ver
su
árbol,
su
parque,
su
sol
See
their
tree,
their
park,
their
sun
Como
tú
y
como
yo
Like
you
and
I
Que
pueden
desgarrarse
sus
entrañas
That
they
can
tear
their
entrails
out
En
la
más
dulce
intimidad,
con
amor
In
the
sweetest
intimacy,
with
love
Así
como
por
siempre
hundo
mi
carne
Just
like
I
always
bury
my
flesh
Desesperadamente
en
tu
vientre
con
amor
también
Desperately
in
your
belly
with
love,
too
No
somos
Dios
We're
not
God
No
nos
equivoquemos
otra
vez
Let's
not
make
the
same
mistake
again
No
somos
Dios
We're
not
God
No
nos
equivoquemos
otra
vez
Let's
not
make
the
same
mistake
again
No
somos
Dios
We're
not
God
No
nos
equivoquemos
otra
vez
Let's
not
make
the
same
mistake
again
No
somos
Dios
We're
not
God
No
nos
equivoquemos
otra
vez
Let's
not
make
the
same
mistake
again
Dos
almas,
dos
cuerpos
Two
souls,
two
bodies
Оцените перевод
1
Realidad y Fantasía
2 El Pecado Original
3 Responde Tú
4 Sublime Ilusión
5 El Tiempo Pasa
6 Tu Eres la Música Que Tengo Que Cantar
7 A Salvador Allende
8 Yolanda
9 Yo No Te Pido
10 Verdad Amarga
11 Tú No Sospechas. Deja Que Siga Solo. Palabras
12 Regalame Esta Noche
13 Regalo
14 Y Siempre Dimos Más
15 Pobre del Cantor
16 La Gloria Eres Tu
17 Franqueza
18 Éxodo
19 El Amor De Mi Vida
20 Cuánto Gané, Cuánto Perdí
21 Al Buen Pedro
22 No Ha Sido Fácil
2 El Pecado Original
3 Responde Tú
4 Sublime Ilusión
5 El Tiempo Pasa
6 Tu Eres la Música Que Tengo Que Cantar
7 A Salvador Allende
8 Yolanda
9 Yo No Te Pido
10 Verdad Amarga
11 Tú No Sospechas. Deja Que Siga Solo. Palabras
12 Regalame Esta Noche
13 Regalo
14 Y Siempre Dimos Más
15 Pobre del Cantor
16 La Gloria Eres Tu
17 Franqueza
18 Éxodo
19 El Amor De Mi Vida
20 Cuánto Gané, Cuánto Perdí
21 Al Buen Pedro
22 No Ha Sido Fácil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.