Текст и перевод песни Pablo Milanés - Hombre Que Vas Creciendo

Hombre Que Vas Creciendo

Hombre que vas creciendo,
En el camino ha quedado
Sangre que fue cimiento,
Cimiento de lo logrado.
Lo que ayer fuera un grito
Hoy cambia en una sonrisa.
Cuánto cuesta el destino
Que la patria necesita.
Cuánta vida preciosa,
Cuántas generaciones,
Qué juventud deseosa
Como tú, se perdió.
Cuánto costó este cielo,
Cuánto la tierra amada,
Cuánto alzar la bandera
Que inmolarse los vio.

Man Growing

Oh woman, you who are growing,
Along the way, blood has remained
Which has been a foundation,
A foundation of what has been achieved.
What was once a cry
Today changes into a smile.
How much does destiny cost
That the country needs.
How many precious lives,
How many generations,
What eager youth
Like you, have been lost.
How much this sky cost,
How much the beloved land,
How much to raise the flag
That saw them sacrifice themselves.