Pablo Milanés - Intercambio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pablo Milanés - Intercambio




Cuando toco tu cuerpo desbordado
Когда я касаюсь твоего переполненного тела,
De una luz que genera decisión
От света, который генерирует решение
Se me sale en el tiempo lo guardado
Я получаю во времени то, что сохранено
Para mi último adios sin
Для моего последнего прощания без
Condición.
Условие.
Cuando tocas mi cuerpo
Когда ты касаешься моего тела,
Deslumbrado
Ослепленный
En el sabio favor de agradecer
В мудрой милости благодарить
Vas dejando que vierta mi legado
Ты позволишь мне вылить мое наследие.
Para envolverlo en tu saber hacer.
Чтобы обернуть его в свое ноу-хау.
Desnudos, sin pudor, con inocencia
Голые, без стеснения, с невинностью
No nos queda una grieta que explorar
У нас нет трещины, чтобы исследовать
Ni una ranura sin ser descubierta
Ни щели, не будучи обнаруженным
Ni un montículo más sin conquistar
Ни один курган больше не покорен
Con mezcla de candor y de conciencia
Со смесью откровенности и совести
Nos perdemos en nuestra inmensidad...
Мы теряемся в нашей необъятности...
Al regresar al borde de esa vida
Вернувшись на край этой жизни,
Donde fluye la cotidianidad
Где течет повседневность
Te das cuenta que enriqueció tu lira,
Ты понимаешь, что это обогатило твою лиру.,
Me doy cuenta que hay
Я понимаю, что есть
Otra libertad.
Еще одна свобода.





Авторы: Pablo Milanés


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.