Текст и перевод песни Pablo Milanés - La Bayamesa
Lleva
en
su
alma
la
bayamesa
Твоя
душа
принадлежит
мне,
моя
Bayamese,
Tristes
recuerdos
de
tradiciones
Ты
тоскуешь
по
нам,
нашим
традициям,
Cuando
contempla
sus
verdes
llanos
Ты
смотришь
на
наши
зеленые
равнины,
Lágrimas
vierte
por
sus
pasiones
И
слезы
текут
по
твоим
щекам,
моя
любовь,
Lleva
en
su
alma
la
bayamesa
Твоя
душа
принадлежит
мне,
моя
Bayamese,
Tristes
recuerdos
de
tradiciones
Ты
тоскуешь
по
нам,
нашим
традициям,
Cuando
contempla
sus
verdes
llanos
Ты
смотришь
на
наши
зеленые
равнины,
Lágrimas
vierte
por
sus
pasiones
И
слезы
текут
по
твоим
щекам,
моя
любовь,
Ella
es
sensible
(ella
es
sensible),
le
brinda
al
hombre
Ты
нежна
и
даришь
мне,
Virtudes
todas
(virtudes
todas)
y
el
corazón
(y
el
corazón)
Все
свои
добродетели
и
сердце,
Pero
si
siente
(pero
si
siente)
de
la
patria
el
grito
(de
la
patria
el
grito)
Но
если
ты
услышишь
зов
отчизны,
Pero
si
siente
de
la
patria
el
grito
Если
ты
услышишь
зов
отчизны,
Todo
lo
deja,
todo
lo
quema
Ты
бросишь
все,
ты
сожжешь
все,
Ese
es
su
lema,
su
religión
Это
твой
девиз,
твоя
вера,
Ella
es
sensible
(ella
es
sensible),
le
brinda
al
hombre
Ты
нежна
и
даришь
мне,
Virtudes
todas
(virtudes
todas)
y
el
corazón
(y
el
corazón)
Все
свои
добродетели
и
сердце,
Pero
si
siente
(pero
si
siente)
de
la
patria
el
grito
(de
la
patria
el
grito)
Но
если
ты
услышишь
зов
отчизны,
Pero
si
siente
de
la
patria
el
grito
Если
ты
услышишь
зов
отчизны,
Todo
lo
deja,
todo
lo
quema
Ты
бросишь
все,
ты
сожжешь
все,
Ese
es
su
lema,
su
religión
Это
твой
девиз,
твоя
вера,
Ese
es
su
lema
(ese
es
su
lema),
su
religión
(su
religión)
Это
твой
девиз,
твоя
вера,
Ese
es
su
lema,
su
religión
Это
твой
девиз,
твоя
вера,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sindo Garay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.