Pablo Milanés - La Libertad - перевод текста песни на немецкий

La Libertad - Pablo Milanésперевод на немецкий




La Libertad
Die Freiheit
La libertad es una niña hermosa y pura
Die Freiheit ist ein schönes, reines Mädchen
Que nos violan al cabo de los años
Das sie uns nach Jahren vergewaltigen
Cuando crece por encima de los árboles
Wenn es über die Bäume hinauswächst
Sabemos que no va a sobrevivir
Wissen wir, dass es nicht überleben wird
La libertad es una niña hermosa y pura
Die Freiheit ist ein schönes, reines Mädchen
Que nos violan al cabo de los años
Das sie uns nach Jahren vergewaltigen
Cuando crece por encima de los árboles
Wenn es über die Bäume hinauswächst
Sabemos que no va a sobrevivir
Wissen wir, dass es nicht überleben wird
No puede ser más grande que nosotros mismos
Sie kann nicht größer sein als wir selbst
No puede ser más bella que como la concebimos
Sie kann nicht schöner sein, als wir sie uns vorstellen
Es un feo retrato destruido
Es ist ein hässliches, zerstörtes Porträt
Por la fuerza del tiempo en su interior
Von der Kraft der Zeit in seinem Inneren
Es un lindo fracaso sostenido
Es ist ein schönes, haltbares Scheitern
De una buena mirada con amor
Eines liebevollen Blicks
La libertad
Die Freiheit
se va poniendo vieja
wird alt
La libertad ya no puede parir
Die Freiheit kann nicht mehr gebären
La libertad, como todo en la vida
Die Freiheit, wie alles im Leben
Nació para morir
Wurde geboren, um zu sterben
No puede ser más grande que nosotros mismos
Sie kann nicht größer sein als wir selbst
No puede ser más bella que como la concebimos
Sie kann nicht schöner sein, als wir sie uns vorstellen
Es un feo retrato destruido
Es ist ein hässliches, zerstörtes Porträt
Por la fuerza del tiempo en su interior
Von der Kraft der Zeit in seinem Inneren
Es un lindo fracaso sostenido
Es ist ein schönes, haltbares Scheitern
De una buena mirada con amor
Eines liebevollen Blicks
La libertad
Die Freiheit
se va poniendo vieja
wird alt
La libertad ya no puede parir
Die Freiheit kann nicht mehr gebären
La libertad, como todo en la vida
Die Freiheit, wie alles im Leben
Nació para morir
Wurde geboren, um zu sterben






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.