Текст и перевод песни Pablo Milanés - La Soledad
La
soledad
Solitude
Es
un
pájaro
grande
multicolor
Is
a
large,
multi-colored
bird
Que
ya
no
tiene
alas
para
volar
That
no
longer
has
wings
to
fly
Y
cada
nuevo
intento
da
más
And
every
new
attempt
causes
more
Dolor.
Pain.
La
soledad
Solitude
Anida
en
la
garganta
para
esperar
Nest
in
the
throat
to
wait
El
grito
que
se
arranca
con
su
The
scream
that
is
torn
out
with
its
Cantar
cuando
llega
el
silencio
Singing
when
the
silence
of
Del
desamor.
Unrequited
love
arrives.
La
soledad
Solitude
A
veces
tiene
ganas
de
acompañar
Sometimes
wants
to
accompany
El
rostro
que
recuerda
mal
The
face
that
remembers
badly
Aquel
amor
que
nunca
fue
para
That
love
that
was
never
for
Soñar.
Dreaming.
La
soledad
Solitude
Inventa
la
más
bella
aparición
Invents
the
most
beautiful
apparition
Remueve
los
rincones
del
corazón
Removes
the
corners
of
the
heart
Para
quedarse
sola
la
soledad...
To
be
left
alone
in
solitude...
Con
su
niñez
With
her
childhood
Su
mocedad
Her
youth
Con
su
vejez
With
her
old
age
Para
llorar
To
cry
Para
morir
To
die
En
soledad...
In
solitude...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.