Текст и перевод песни Pablo Milanés - La Leyenda Del Caminante
Iba
un
caminante
que
cansado
de
tanto
andar
Il
y
avait
un
voyageur,
fatigué
de
tant
marcher
Lloró
Il
a
pleuré
Y
el
camino
creció
Et
le
chemin
a
grandi
Era
un
caminante
que
agobiado
por
tanto
andar
C'était
un
voyageur,
accablé
de
tant
marcher
Murió
Il
est
mort
Y
el
camino
enviudó
Et
le
chemin
est
devenu
veuf
Se
identificó
la
primavera
con
la
suerte
de
aquel
hombre
Le
printemps
s'est
identifié
au
destin
de
cet
homme
Que
murió
de
amor
Qui
est
mort
d'amour
Ya
no
crecen
flores
por
los
bordes
de
la
vía
Les
fleurs
ne
poussent
plus
sur
les
bords
du
chemin
Todo
allí
termina
sin
color
Tout
là-bas
se
termine
sans
couleur
Iba
un
caminante
que
cansado
de
tanto
andar
Il
y
avait
un
voyageur,
fatigué
de
tant
marcher
Lloró
Il
a
pleuré
Y
el
camino
creció
Et
le
chemin
a
grandi
Era
un
caminante
que
agobiado
por
tanto
andar
C'était
un
voyageur,
accablé
de
tant
marcher
Murió
Il
est
mort
Y
el
camino
enviudó
Et
le
chemin
est
devenu
veuf
Se
identificó
la
primavera
con
la
suerte
de
aquel
hombre
Le
printemps
s'est
identifié
au
destin
de
cet
homme
Que
murió
de
amor
Qui
est
mort
d'amour
Ya
no
crecen
flores
por
los
bordes
de
la
vía
Les
fleurs
ne
poussent
plus
sur
les
bords
du
chemin
Todo
allí
termina
sin
color
Tout
là-bas
se
termine
sans
couleur
Se
sintió
culpable
el
sendero
que
él
recorrió
Le
sentier
qu'il
a
parcouru
s'est
senti
coupable
Más
bien
el
sendero
fue
él
Ou
plutôt,
le
sentier,
c'était
lui
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.