Текст и перевод песни Pablo Milanés - Los Días De Gloria (Versión Con Trío)
Los Días De Gloria (Versión Con Trío)
Дни славы (версия с трио)
Los
días
de
gloria
Дни
славы
Se
fueron
volando
y
yo
no
me
di
cuenta
Унеслись
как
ветер,
и
я
не
заметил
Sólo
la
memoria
me
iba
sosteniendo
Только
память
поддерживала
меня
Lo
que
un
día
fue
То,
что
было
когда-то
Vivo
con
fantasmas
Я
живу
с
призраками
Que
alimentan
sueños
y
falsas
promesas
Которые
питают
мечты
и
ложные
обещания
Que
no
me
devuelven
los
días
de
gloria
Они
не
возвращают
мне
дни
славы
Que
tuve
una
vez
Которые
когда-то
у
меня
были
Perdí
mi
yagruma
y
mi
colibrí
Я
потерял
свое
шелковое
дерево
и
колибри
Perdí
mi
guitarra
Я
потерял
свою
гитару
Se
perdió
en
la
bruma
Она
затерялась
в
дымке
Donde
pierdo
el
habla
y
te
pierdo
a
ti
Где
я
теряю
дар
речи
и
теряю
тебя
Los
días
de
gloria
Дни
славы
Se
fueron
con
todo
Ушли
со
всем
Lo
que
un
día
fui
То,
кем
я
был
когда-то
Los
días
de
gloria
Дни
славы
Cerraban
esperas,
abrían
ventanas
Завершали
ожидания,
открывали
окна
Donde
iban
entrando
dolores
de
antaño
Куда
врывались
боли
прошлого
Hacia
el
porvenir
В
будущее
¿Qué
es
lo
que
me
queda
de
aquella
mañana?
Что
осталось
от
того
утра?
De
esos
dulces
años
От
тех
сладких
лет
Sin
ira
y
desgano,
los
días
de
gloria
Без
гнева
и
усталости,
дни
славы
Los
dejamos
ir
Мы
отпустили
их
Perdí
mi
yagruma
y
mi
colibrí
Я
потерял
свое
шелковое
дерево
и
колибри
Perdí
mi
guitarra
Я
потерял
свою
гитару
Se
perdió
en
la
bruma
Она
затерялась
в
дымке
Donde
pierdo
el
habla
y
te
pierdo
a
ti
Где
я
теряю
дар
речи
и
теряю
тебя
Los
días
de
gloria
Дни
славы
Se
fueron
con
todo
Ушли
со
всем
Lo
que
un
día
fui
То,
кем
я
был
когда-то
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Milanes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.