Текст и перевод песни Pablo Milanés - Mi Ayer
Ayer,
despertaste
el
amor
en
mí
Hier,
tu
as
réveillé
l'amour
en
moi
Ayer,
te
conocí
corazón
Hier,
je
t'ai
rencontrée,
mon
cœur
Y
tú
no
sabes
lo
que
siente
mi
alma
Et
tu
ne
sais
pas
ce
que
ressent
mon
âme
Desde
el
momento
en
que
te
vi
Depuis
le
moment
où
je
t'ai
vue
Ayer
encontré
la
felicidad
Hier,
j'ai
trouvé
le
bonheur
Ayer,
fuiste
de
mí
nada
más
Hier,
tu
étais
à
moi,
rien
de
plus
Y
hoy
tú
serás
quién
me
dirá
muy
quedo:
Et
aujourd'hui,
tu
seras
celle
qui
me
dira
tout
doucement
:
"Amor,
yo
a
ti
también
te
quiero"
"Mon
amour,
je
t'aime
aussi"
Оцените перевод
1
Mi Ayer
2 Candil de Nieve
3 Nicaragua
4 Los Caminos
5 Carta a un Amigo Lejano
6 El Manantial
7 De Que Callada Manera
8 Amor
9 Realidad y Fantasía
10 Mirame Bien
11 Mariposita De Primavera
12 Libertad
13 La Puerta
14 La Felicidad
15 La Soledad
16 Fuego En La Piel
17 Flor de Ausencia
18 Yo Pisare las Calles Nuevamente
19 El Tiempo Es Implacable
20 Día de Reyes
21 De niña, aquellos juegos...
22 Debí Llorar
23 Cuando Te Encontré
24 Cuando Llegas Ausente a Mi Mundo
25 Cuando Lejos, Estas Inalcanzable
26 Con la Espada y Con la Cruz
27 Canto de la Abuela
28 Amor De Ciudad Grande
29 El Amor De Mi Vida
2 Candil de Nieve
3 Nicaragua
4 Los Caminos
5 Carta a un Amigo Lejano
6 El Manantial
7 De Que Callada Manera
8 Amor
9 Realidad y Fantasía
10 Mirame Bien
11 Mariposita De Primavera
12 Libertad
13 La Puerta
14 La Felicidad
15 La Soledad
16 Fuego En La Piel
17 Flor de Ausencia
18 Yo Pisare las Calles Nuevamente
19 El Tiempo Es Implacable
20 Día de Reyes
21 De niña, aquellos juegos...
22 Debí Llorar
23 Cuando Te Encontré
24 Cuando Llegas Ausente a Mi Mundo
25 Cuando Lejos, Estas Inalcanzable
26 Con la Espada y Con la Cruz
27 Canto de la Abuela
28 Amor De Ciudad Grande
29 El Amor De Mi Vida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.