Текст и перевод песни Pablo Milanés - Nelson Mandela, Sus Dos Amores
Nelson
Mandela,
quiero
decirte
que
no
vengo
a
cantar
Nelson
Mandela,
I
want
to
tell
you
I
am
not
here
to
sing
La
parte
triste
de
una
canción
que
nos
haga
llorar
The
sad
part
of
the
song
that
will
make
us
cry
Nelson
Mandela,
quiero
pedirte
que
me
dejes
contar
Nelson
Mandela,
let
me
ask
you
to
let
me
tell
La
más
hermosa
historia
de
amor
que
nos
pueda
llegar
The
most
beautiful
love
story
that
we
will
ever
receive
Nelson
Mandela,
desde
que
tú
naciste
ya
todo
lo
que
hiciste
Nelson
Mandela,
since
you
were
born,
everything
you
have
ever
done
Fue
vivir,
para
que
un
día
se
tuvieran
que
encontrar
Was
for
that
one
day,
one
day
you
would
find
each
other
Mandela,
que
encuentro
tan
fecundo
poder
cambiar
tu
mundo
Mandela,
I
believe
it
is
so
fulfilling
to
have
the
power
to
change
your
world
Y
el
modo
tan
hermoso
de
quererlo
eternizar
And
the
most
beautiful
way
to
want
to
immortalize
it
Nelson
Mandela,
y
como
pólvora
regaste
el
amor
Nelson
Mandela,
and
as
gunpowder
you
wasted
love
Que
te
sostiene
en
una
prisión
que
te
va
a
liberar
That
sustains
you
in
a
prison
that
is
going
to
free
you
Qué
feliz
que
en
una
historia
de
amor,
todo
un
pueblo
encierre
su
libertad
How
happy
that
in
a
love
story,
an
entire
town
locks
their
freedom
Qué
feliz
que
en
una
historia
de
amor,
todo
un
pueblo
encierre
su
libertad
How
happy
that
in
a
love
story,
an
entire
town
locks
their
freedom
Qué
feliz
que
en
una
historia
de
amor,
todo
un
pueblo
encierre
su
libertad
How
happy
that
in
a
love
story,
an
entire
town
locks
their
freedom
Nelson
Mandela,
quiero
decirte
que
no
vengo
a
cantar
Nelson
Mandela,
I
want
to
tell
you
I
am
not
here
to
sing
La
parte
triste
de
una
canción
que
nos
haga
llorar
The
sad
part
of
the
song
that
will
make
us
cry
Nelson
Mandela,
quiero
pedirte
que
me
dejes
contar
Nelson
Mandela,
let
me
ask
you
to
let
me
tell
La
más
hermosa
historia
de
amor
que
nos
pueda
llegar
The
most
beautiful
love
story
that
we
will
ever
receive
Nelson
Mandela,
desde
que
tú
naciste
ya
todo
lo
que
hiciste
Nelson
Mandela,
since
you
were
born,
everything
you
have
ever
done
Fue
vivir,
para
que
un
día
se
tuvieran
que
encontrar
Was
for
that
one
day,
one
day
you
would
find
each
other
Mandela,
que
encuentro
tan
fecundo
poder
cambiar
tu
mundo
Mandela,
I
believe
it
is
so
fulfilling
to
have
the
power
to
change
your
world
Y
el
modo
tan
hermoso
de
quererlo
eternizar
And
the
most
beautiful
way
to
want
to
immortalize
it
Nelson
Mandela,
y
como
pólvora
regaste
el
amor
Nelson
Mandela,
and
as
gunpowder
you
wasted
love
Que
te
sostiene
en
una
prisión
que
te
va
a
liberar
That
sustains
you
in
a
prison
that
is
going
to
free
you
Qué
feliz
que
en
una
historia
de
amor,
todo
un
pueblo
encierre
su
libertad
How
happy
that
in
a
love
story,
an
entire
town
locks
their
freedom
Qué
feliz
que
en
una
historia
de
amor,
todo
un
pueblo
encierre
su
libertad
How
happy
that
in
a
love
story,
an
entire
town
locks
their
freedom
Qué
feliz
que
en
una
historia
de
amor,
todo
un
pueblo
encierre
su
libertad
How
happy
that
in
a
love
story,
an
entire
town
locks
their
freedom
Qué
feliz
que
en
una
historia
de
amor,
todo
un
pueblo
encierre
su
libertad
How
happy
that
in
a
love
story,
an
entire
town
locks
their
freedom
Qué
feliz
que
en
una
historia
de
amor,
todo
un
pueblo
encierre
su
libertad
How
happy
that
in
a
love
story,
an
entire
town
locks
their
freedom
Qué
feliz
que
en
una
historia
de
amor,
todo
un
pueblo
encierre
su
libertad
How
happy
that
in
a
love
story,
an
entire
town
locks
their
freedom
Оцените перевод
1
Buenos Días América
2 Comienzo y Final de una Verda Mañana
3 La Vída No Vale Nada
4 Yo Pisare las Calles Nuevamente
5 Años
6 Ya Ves
7 Canción
8 El Breve Espacio en Que No Estas
9 El Tiempo, el Implacable, el Que Pasó
10 Hoy la Ví
11 Son para Despertar una a Negrita
12 Para Vivir
13 Los Dias De Gloria
14 Nelson Mandela, Sus Dos Amores
15 Cuánto Gané, Cuánto Perdí
16 La Felicidad
17 Amo Esta Isla
18 Mis 22 Años
19 Si Me Comprendieras
20 Acto De Fe
21 Mi Verso Es Como Un Puñal
22 Yo Me Quedo
23 El Amor De Mi Vida
24 No Me Pidas
25 Yo No Te Pido
26 Si el Poeta Eres Tu
27 Yolanda
28 La Novia Que Nunca Tuve
29 Pobre del Cantor
30 Son De Cuba A Puerto Rico
31 Proposiciones
32 Tu Mi Delirio
33 Cuando Te Encontré
34 Te Quiero Porque Te Quiero
35 Mirame Bien
36 Canción Por La Unidad Latinoamericana
37 Amor
38 Homenaje
39 Son Para Un Festival
40 El Primer Amor (feat. Tania Libertad)
41 Amo Esta Isla
2 Comienzo y Final de una Verda Mañana
3 La Vída No Vale Nada
4 Yo Pisare las Calles Nuevamente
5 Años
6 Ya Ves
7 Canción
8 El Breve Espacio en Que No Estas
9 El Tiempo, el Implacable, el Que Pasó
10 Hoy la Ví
11 Son para Despertar una a Negrita
12 Para Vivir
13 Los Dias De Gloria
14 Nelson Mandela, Sus Dos Amores
15 Cuánto Gané, Cuánto Perdí
16 La Felicidad
17 Amo Esta Isla
18 Mis 22 Años
19 Si Me Comprendieras
20 Acto De Fe
21 Mi Verso Es Como Un Puñal
22 Yo Me Quedo
23 El Amor De Mi Vida
24 No Me Pidas
25 Yo No Te Pido
26 Si el Poeta Eres Tu
27 Yolanda
28 La Novia Que Nunca Tuve
29 Pobre del Cantor
30 Son De Cuba A Puerto Rico
31 Proposiciones
32 Tu Mi Delirio
33 Cuando Te Encontré
34 Te Quiero Porque Te Quiero
35 Mirame Bien
36 Canción Por La Unidad Latinoamericana
37 Amor
38 Homenaje
39 Son Para Un Festival
40 El Primer Amor (feat. Tania Libertad)
41 Amo Esta Isla
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.