Текст и перевод песни Pablo Milanés - Para Mover Su Mundo
El
hombre
sale
un
busca
A
man
goes
out
looking
De
lo
que
ha
de
proponer
For
what
he
has
to
propose
Para
mover
su
mundo
To
move
his
world
Violentar
su
acontecer
To
violate
his
happening
Le
dicen
que
imposible
They
tell
him
it
is
impossible
Que
eso
no
se
puede
hacer
That
it
cannot
be
done
Lograr
la
maravilla
de
vencer
To
achieve
the
wonder
of
conquering
Se
cargará
de
sueños
de
quimeras
y
de
fé
He
will
charge
himself
with
dreams,
fantasies,
and
faith
Evocará
a
leyendas
y
aventuras
y
en
su
amor
He
will
evoke
legends
and
adventures
and
in
his
love
Encontrará
los
hombres
He
will
find
the
men
Que
creyeron
su
pasión
Who
believe
his
passion
Y
juntos
se
les
ve
rumbo
a
la
acción.
And
together
they
are
seen
headed
towards
action.
Modernos
caballeros
Modern
knights
Rompen
lanzas
por
doquier
Break
lances
everywhere
No
avanza
el
que
no
tiene
He
who
does
not
have
does
not
advance
Voluntad
para
crecer
Will
to
grow
Se
queda
en
el
camino
He
stays
on
the
path
Que
nunca
pudo
ser
That
could
never
be
Si
el
hombre
se
propone
If
a
man
sets
his
mind
to
it
Las
estrellas
conseguir
To
reach
for
the
stars
El
pecho
de
su
amada
The
breast
of
his
beloved
Brillará
en
el
porvenir
Will
shine
in
the
future
El
hombre
no
se
sienta
The
man
does
not
sit
down
A
ver
el
fruto
de
su
acción
To
see
the
fruit
of
his
labor
Mañana
propondrá
llegar
al
sol.
Tomorrow
he
will
propose
reaching
the
sun.
Modernos
caballeros
Modern
knights
Rompen
lanzas
por
doquier
Break
lances
everywhere
No
avanza
el
que
no
tiene
He
who
does
not
have
does
not
advance
Voluntad
para
crecer
Will
to
grow
Se
queda
en
el
camino
He
stays
on
the
path
Que
nunca
pudo
ser
That
could
never
be
Si
el
hombre
se
propone
If
a
man
sets
his
mind
to
it
Las
estrellas
conseguir
To
reach
for
the
stars
El
pecho
de
su
amada
The
breast
of
his
beloved
Brillará
en
el
porvenir
Will
shine
in
the
future
El
hombre
no
se
sienta
The
man
does
not
sit
down
A
ver
el
fruto
de
su
acción
To
see
the
fruit
of
his
labor
Mañana
propondrá
llegar
al
sol.
Tomorrow
he
will
propose
reaching
the
sun.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.