Текст и перевод песни Pablo Milanés - Quiero Un Lugar

Quiero Un Lugar

Quiero volver al centro de tu piel
Quiero beber tu fuente del saber
Quiero olvidar que afuera sigue igual
Que todo se quedó del modo en que todo empezó

Quiero intentar vivir dentro de ti
Y penetrar llenándote de mí
Quiero juntar mi cuerpo y tu matriz
Tu mente y mi raíz y juntos esperar allí

Quiero un lugar
Como el surco de tus senos
Donde yazco y desenfreno
Intentando continuar

Quiero dejar
Mis mejores pensamientos
Para hablar lo que yo siento
Cuando te amo y me hago amar

Quiero volver al centro de tu piel
Quiero beber tu fuente del saber
Quiero olvidar que afuera sigue igual
Y nada va a cambiar en tanto yo te voy a dar

Quiero un lugar
Como el surco de tus senos
Donde yazco y desenfreno
Intentando continuar

Quiero dejar
Mis mejores pensamientos
Para hablar lo que yo siento
Cuando te amo y me hago amar

Quiero volver al centro de tu piel
Quiero beber tu fuente del saber
Quiero olvidar que afuera sigue igual
Y nada va a cambiar en tanto yo te voy a dar mi fe

Je veux un lieu

Je veux retourner au centre de ta peau
Je veux boire à ta source de savoir
Je veux oublier que le monde extérieur reste le même
Que tout est resté tel qu'il était au début

Je veux essayer de vivre à l'intérieur de toi
Et pénétrer en te remplissant de moi
Je veux joindre mon corps à ton matrice
Ton esprit et ma racine, et ensemble attendre là

Je veux un lieu
Comme le creux de tes seins
Où je repose et me libère
En essayant de continuer

Je veux laisser
Mes meilleures pensées
Pour dire ce que je ressens
Quand je t'aime et que je me laisse aimer

Je veux retourner au centre de ta peau
Je veux boire à ta source de savoir
Je veux oublier que le monde extérieur reste le même
Et rien ne changera tant que je te donnerai

Je veux un lieu
Comme le creux de tes seins
Où je repose et me libère
En essayant de continuer

Je veux laisser
Mes meilleures pensées
Pour dire ce que je ressens
Quand je t'aime et que je me laisse aimer

Je veux retourner au centre de ta peau
Je veux boire à ta source de savoir
Je veux oublier que le monde extérieur reste le même
Et rien ne changera tant que je te donnerai ma foi