Retorna - Pablo Milanés перевод на немецкий

Retorna

Retorna, vida mía, que te espero
Con una irresistible sed de amar
Vuelve pronto a calmarme, que me muero
Si presto no mitigas mi dolor

Retorna, vida mía, que te espero
Con una irresistible sed de amar
Vuelve pronto a calmarme, que me muero
Si presto no mitigas mi dolor

A conmover tu corazón no alcanzo
¿Cómo puedo vivir lejos de ti?
Tan solo me sostiene la esperanza
Porque ella vive eternamente en mí

A conmover tu corazón no alcanzo
¿Cómo puedo vivir lejos de ti?
Tan solo me sostiene la esperanza
Porque ella vive eternamente en mí

Kehr zurück

Komm zurück, mein Leben, ich erwarte dich
Mit unwiderstehlichem Verlangen zu lieben
Eile, mich zu beruhigen, ich sterbe
Wenn du nicht bald meinen Schmerz stillst

Komm zurück, mein Leben, ich erwarte dich
Mit unwiderstehlichem Verlangen zu lieben
Eile, mich zu beruhigen, ich sterbe
Wenn du nicht bald meinen Schmerz stillst

Ich erreiche dein Herz nicht mehr
Wie kann ich fern von dir leben?
Nur die Hoffnung hält mich noch aufrecht
Denn sie lebt ewig in mir

Ich erreiche dein Herz nicht mehr
Wie kann ich fern von dir leben?
Nur die Hoffnung hält mich noch aufrecht
Denn sie lebt ewig in mir