Текст и перевод песни Pablo Milanés - Sonidos del alma

Sonidos del alma

Mirando hacia dentro
Contando mis sueños, creyendo que fueron sonidos del alma
El corazón se hizo agua
El corazón cayo al mar
El corazón perdió el alma, no pudo hablar
No pudo hablar

Supimos primero
Que nada es cierto
Que vimos atados el mundo es incierto
El corazón se hizo agua
El corazón cayo al mar
El corazón perdió el alma no pudo hablar

Dejamos por siempre
El tiempo aburrido
Corrimos en busca del sueño querido
Tratamos que el viento
Saciar al intento
Prendiendo el momento sin cambio y olvido

El corazón se hizo agua
El corazón cayo al mar
El corazón perdió el alma, no pudo hablar
Ay no pudo hablar, ay no pudo hablar

Sonidos del alma

En regardant au fond de mon âme
Je compte mes rêves, pensant qu'ils étaient les sons de mon âme
Mon cœur s'est fait eau
Mon cœur est tombé à la mer
Mon cœur a perdu son âme, il n'a pas pu parler
Il n'a pas pu parler

Nous avons su d'abord
Que rien n'est certain
Que nous avons vu le monde lié, incertain
Mon cœur s'est fait eau
Mon cœur est tombé à la mer
Mon cœur a perdu son âme, il n'a pas pu parler

Nous avons laissé pour toujours
Le temps ennuyeux
Nous avons couru à la recherche de notre rêve bien-aimé
Nous avons essayé que le vent
Satisfasse notre tentative
Allumant le moment sans changement et oubli

Mon cœur s'est fait eau
Mon cœur est tombé à la mer
Mon cœur a perdu son âme, il n'a pas pu parler
Oh, il n'a pas pu parler, oh, il n'a pas pu parler