Текст и перевод песни Pablo Milanés - Sublime Ilusión

Sublime Ilusión

He visto una boca
Que solo ha dejado
Perturbada mi mente
Desde que la vi.
¡Que boca más linda
De labios de grana!
¡Qué dientes más finos
De puro marfil!
Besarla quisiera
Y luego morir.

Que más yo quisiera,
Tan solo una vez
Juntar a los tuyos,
Mis labios sedientos
De amor o capricho,
Delirio, locura.

¡Pero que boca más linda
Esa que yo vi!
Besarla quisiera
Y luego morir.
Luego morir.

Волшебная Иллюзия

Я видел рот,
Который оставил
Взбудораженный мой ум
С первой нашей встречи.
Какой прекрасный рот,
С алыми губами!
Какие тонкие зубы,
Белой как слоновая кость!
Хочу их поцеловать,
А после - умереть.

Я бы желал лишь раз
Соединить вместе
Мои жаждущие губы,
С твоими.
От любви, прихоти,
Глупости, безумия.

Но какой прекрасный рот,
Тот, что я увидел!
Хочу его поцеловать,
А после - умереть.
А после - умереть.