Pablo Milanés - Tu Alma Y La Mía - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pablo Milanés - Tu Alma Y La Mía




Tu Alma Y La Mía
Your Soul and Mine
Tu alma y la mía son tan grandes
Your soul and mine are as vast
Como gran tesoro
As a great treasure
Porque prenda querida
Because my dearest one
Eres más bella y más hermosa,
You are more beautiful and more lovely,
Que la naciente y encendida rosa
Than the newly blossomed and brightly lit rose
Que el sol entreabre
That the sun opens up
Con sus rayos de oro.
With its golden rays.
Mas dime si me quieres tanto
But tell me, do you love me as much
Como yo te quiero a ti
As I love you
Con esa ternura inmensa y una ferviente pasión
With that immense tenderness and fervent passion
Que mi corazón te adora
That my heart adores you
Con gigante frenesí
With an overwhelming frenzy
El día que me olvides
The day you forget me
que mi amor morirá,
I know my love will die,
También morirá al instante
And all my faith and my dreams
Toda mi fe y mi ilusión.
Will also die instantly.
Y sólo mi lira me consolará.
And only my lyre will comfort me.





Авторы: Pablo Milanés


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.