Y Decidete Mi Amor - Pablo Milanés перевод на немецкий

Y Decidete Mi Amor

Dime qué es lo que te pasa
Qué temor tu pecho abraza
Quiéreme así, con frenesí
Mi amor, como yo a ti

Si tú sabes que te adoro
Que eres vida, mi tesoro
Dime por qué no puedo
Yo tener tu gran querer

Decídete a entregarme el corazón
Y, así, sabrás
Lo que es el amor

Dime qué es lo que te pasa
Qué temor tu pecho abraza
Quiéreme así, con frenesí
Mi amor, como yo a ti

Dime qué es lo que te pasa
Qué temor tu pecho abraza
Quiéreme así, con frenesí
Mi amor, como yo a ti

Si tú sabes que te adoro
Que eres vida, mi tesoro
Dime por qué no puedo
Yo tener un gran querer

Decídete a entregarme el corazón
Y, así, sabrás
Lo que es el amor

Dime qué es lo que te pasa
Qué temor tu pecho abraza
Quiéreme así, con frenesí
Mi amor, como yo a ti

Und Entscheide Dich, Meine Liebe

Sag mir, was mit dir los ist
Welche Furcht dein Herz umfängt
Liebe mich so, mit Leidenschaft
Meine Liebe, so wie ich dich

Wenn du weißt, dass ich dich anbete
Dass du Leben bist, mein Schatz
Sag mir, warum ich nicht kann
Deine große Liebe haben

Entscheide dich, mir dein Herz zu geben
Und so wirst du wissen
Was die Liebe ist

Sag mir, was mit dir los ist
Welche Furcht dein Herz umfängt
Liebe mich so, mit Leidenschaft
Meine Liebe, so wie ich dich

Sag mir, was mit dir los ist
Welche Furcht dein Herz umfängt
Liebe mich so, mit Leidenschaft
Meine Liebe, so wie ich dich

Wenn du weißt, dass ich dich anbete
Dass du Leben bist, mein Schatz
Sag mir, warum ich nicht kann
Eine große Liebe haben

Entscheide dich, mir dein Herz zu geben
Und so wirst du wissen
Was die Liebe ist

Sag mir, was mit dir los ist
Welche Furcht dein Herz umfängt
Liebe mich so, mit Leidenschaft
Meine Liebe, so wie ich dich