Текст и перевод песни Pablo Milanés - Y Decidete Mi Amor

Y Decidete Mi Amor

Dime qué es lo que te pasa
Qué temor tu pecho abraza
Quiéreme así, con frenesí
Mi amor, como yo a ti

Si tú sabes que te adoro
Que eres vida, mi tesoro
Dime por qué no puedo
Yo tener tu gran querer

Decídete a entregarme el corazón
Y, así, sabrás
Lo que es el amor

Dime qué es lo que te pasa
Qué temor tu pecho abraza
Quiéreme así, con frenesí
Mi amor, como yo a ti

Dime qué es lo que te pasa
Qué temor tu pecho abraza
Quiéreme así, con frenesí
Mi amor, como yo a ti

Si tú sabes que te adoro
Que eres vida, mi tesoro
Dime por qué no puedo
Yo tener un gran querer

Decídete a entregarme el corazón
Y, así, sabrás
Lo que es el amor

Dime qué es lo que te pasa
Qué temor tu pecho abraza
Quiéreme así, con frenesí
Mi amor, como yo a ti

Et décide-toi, mon amour

Dis-moi ce qui ne va pas
Quelle peur serre ton cœur
Aime-moi ainsi, avec passion
Mon amour, comme je t'aime

Si tu sais que je t'adore
Que tu es la vie, mon trésor
Dis-moi pourquoi je ne peux pas
Avoir ton grand amour

Décide-toi à me donner ton cœur
Et ainsi, tu sauras
Ce qu'est l'amour

Dis-moi ce qui ne va pas
Quelle peur serre ton cœur
Aime-moi ainsi, avec passion
Mon amour, comme je t'aime

Dis-moi ce qui ne va pas
Quelle peur serre ton cœur
Aime-moi ainsi, avec passion
Mon amour, comme je t'aime

Si tu sais que je t'adore
Que tu es la vie, mon trésor
Dis-moi pourquoi je ne peux pas
Avoir un grand amour

Décide-toi à me donner ton cœur
Et ainsi, tu sauras
Ce qu'est l'amour

Dis-moi ce qui ne va pas
Quelle peur serre ton cœur
Aime-moi ainsi, avec passion
Mon amour, comme je t'aime