Текст и перевод песни Pablo Milanés - Y Siempre Dimos Más

Y Siempre Dimos Más

Me envicié al sabor de tu piel
Para calmar mi sed
En las noches en que me entregué
Hasta el amanecer

Y fue más y siempre dimos más
Y sin cansarnos más
Hasta empapar de luz tu rostro, y volver a estar
De nuevo comenzar
A desandar

Y fue luz y sombra
Y fue sol y estrellas
Todo en ti
Y fue tanto, que hasta me escapé
Llevándome tu piel

Regresé
Tus senos recobré
Tus besos rescaté
Y es que de nuevo estoy perdiéndome en la inmediatez
La urgencia del querer
De nuevo enloquecer

Te entregué mis sueños
Te entregué mi sexo
Me entregué
Penetré en tu anhelo
Me renuevo en tu desnudez

Y fue luz y sombra
Y fue sol y estrellas
Todo en ti
En las noches en que me entregué
Hasta el amanecer

Y fue más
Y siempre dimos más
Y sin cansarnos más
Hasta empapar de luz tu rostro, y volver a estar
De nuevo comenzar
De nuevo desandar

Y fue más
Y siempre dimos más
Y sin cansarnos más
Hasta empapar de luz tu rostro, y volver a estar
De nuevo comenzar
De nuevo desandar

Et nous avons toujours donné plus

Je me suis enivré du goût de ta peau
Pour apaiser ma soif
Dans les nuits où je me suis livré
Jusqu'à l'aube

Et c'était plus, et nous avons toujours donné plus
Et sans nous fatiguer plus
Jusqu'à imprégner ton visage de lumière, et revenir à
Recommencer
À revenir en arrière

Et c'était lumière et ombre
Et c'était soleil et étoiles
Tout en toi
Et c'était tellement, que j'ai même fui
Emportant ta peau avec moi

Je suis revenu
J'ai retrouvé tes seins
J'ai récupéré tes baisers
Et c'est que je me perds à nouveau dans l'immédiateté
L'urgence de vouloir
Devenir fou à nouveau

Je t'ai donné mes rêves
Je t'ai donné mon sexe
Je me suis donné
J'ai pénétré ton désir
Je me renouvelle dans ta nudité

Et c'était lumière et ombre
Et c'était soleil et étoiles
Tout en toi
Dans les nuits où je me suis livré
Jusqu'à l'aube

Et c'était plus
Et nous avons toujours donné plus
Et sans nous fatiguer plus
Jusqu'à imprégner ton visage de lumière, et revenir à
Recommencer
Revenir en arrière à nouveau

Et c'était plus
Et nous avons toujours donné plus
Et sans nous fatiguer plus
Jusqu'à imprégner ton visage de lumière, et revenir à
Recommencer
Revenir en arrière à nouveau