Текст и перевод песни Pablo Montero - Como Tenerte Otra Vez

Como Tenerte Otra Vez

El amor es como un juego donde apuestas con medida
O se arriesga hasta la vida
Y creyendo ke ganaba te fui queriendo
Pokito a pokito

No contaba con la trampa
El veneno de tus besos ke me fueron
Confundiendo
Y al final te fui perdiendo
Mientras robabas mi corazon

Nunca dije ke te amaba y te fuiste de mi lado
Pensarias ke jugaba a la ruleta con tu amor
Te deje como si nada pero estaba equivocada
Y ahora me kedo aki
Sin saber como olvidarme de ti

Como borrar una herida del alma
Como arrancar el recuerdo a la piel
Como escapar de un error ke reclama
Como tenerte otra vez

Y tu nombre es un fantasma
Ke aparece en cada eskina
Agitandome la calma y me sigue a todas partes
Queriendo alcanzarme pokito a pokito
Y revive eternamente
Los momentos ke vivimos tanto amor
Y compartimos
Tantas locuras ke me torturan
Y no estas aki

Как вернуть тебя снова

Любовь — это игра, где ставишь с осторожностью,
Или рискуешь всей жизнью.
И веря, что выиграю, я полюбил тебя
Понемногу.

Я не ожидал подвоха,
Яда твоих поцелуев, которые меня
Смутили,
И в конце концов я потерял тебя,
Пока ты крала мое сердце.

Я никогда не говорил, что люблю тебя, и ты ушла от меня.
Ты, наверное, думала, что я играю в рулетку с твоей любовью.
Я оставил тебя, как ни в чем не бывало, но я ошибался,
И теперь я остался здесь,
Не зная, как забыть тебя.

Как залечить душевную рану,
Как стереть воспоминания с кожи,
Как избежать ошибки, которая требует расплаты,
Как вернуть тебя снова.

И твое имя — это призрак,
Который появляется на каждом углу,
Тревожа мой покой, и следует за мной повсюду,
Желая настигнуть меня понемногу,
И вечно воскрешает
Моменты, которые мы пережили, столько любви,
И разделили,
Столько безумств, которые меня мучают,
А тебя нет рядом.