Si Vas a Amarme - Pablo Montero перевод на немецкий

Si Vas a Amarme

Si vas a amarme
Vete olvidando de las huellas del pasado
De aquellos besos y caricias que te han dado
Ahora mis manos y mis labios son de ti

Si vas a amarme
Te recomiendo una poca de locura
Pues borraré de tu pasado la amargura
Ahora serás de mi y yo te haré feliz

Si vas a amarme
Te entregaré en mi corazón la vida entera
Y serás mia cada noche hasta que muera
Serán mis besos solamente para ti

Si vas a amarme
Serás mi todo en lo que resta de mi vida
Te daré todas mis caricias escondidas
Si vas amarme yo te amaré

Si vas a amarme
Te entregaré en mi corazón la vida entera
Y serás mia cada noche hasta que muera
Serán mis besos solamente para ti

Si vas a amarme
Serás mi todo en lo que resta de mi vida
Te daré todas mis caricias escondidas
Si vas amarme yo te amaré

Wenn du mich lieben wirst

Wenn du mich lieben wirst
Dann vergiss die Spuren der Vergangenheit
Jene Küsse und Zärtlichkeiten, die man dir gab
Jetzt gehören meine Hände und meine Lippen dir

Wenn du mich lieben wirst
Empfehle ich dir ein wenig Verrücktheit
Denn ich werde die Bitterkeit aus deiner Vergangenheit löschen
Jetzt wirst du mein sein und ich werde dich glücklich machen

Wenn du mich lieben wirst
Schenk' ich dir mein Herz, mein ganzes Leben
Und du wirst mein sein jede Nacht, bis ich sterbe
Meine Küsse werden nur für dich sein

Wenn du mich lieben wirst
Wirst du mein Alles sein für den Rest meines Lebens
Gebe ich dir all meine verborgenen Zärtlichkeiten
Wenn du mich lieben wirst, werde ich dich lieben

Wenn du mich lieben wirst
Schenk' ich dir mein Herz, mein ganzes Leben
Und du wirst mein sein jede Nacht, bis ich sterbe
Meine Küsse werden nur für dich sein

Wenn du mich lieben wirst
Wirst du mein Alles sein für den Rest meines Lebens
Gebe ich dir all meine verborgenen Zärtlichkeiten
Wenn du mich lieben wirst, werde ich dich lieben