Tú No Eres - Norteña - Pablo Montero перевод на немецкий

Tú No Eres - Norteña

Según tu ¿Qué mal te puedo hacer?
Si ya todo lo que tuve te lo di
Todo mi cuerpo, toda mi vida
Pero era poco para lo que me pedias.

Tú conocíais mis defectos más que nadie
Y sin embargo decidiste enamorarme
Hoy te arrepientes, te vas con miedo
Que no eras tú quien me juraste
Amor eterno.

Tú no eres la persona que soñé
No eres la reina ni la dueña de mí ser
Según tú eras quien me quería
Pero hoy es tarde me doy cuenta
Que eres fría.

Si tienes miedo da la vuelta y no regreses
Al fin de cuentas este amor no te merece
Por mis defectos te vas corriendo
Y no te importa que por dentro esté muriendo.

Y aun estás a tiempo chiquitita.

Tú no eres la persona que soñé
No eres la reina ni la dueña de mí ser
Según tú eras quien me quería
Pero hoy es tarde me doy cuenta
Que eres fría.

Si tienes miedo da la vuelta y no regreses
Al fin de cuentas este amor no te merece
Por mis defectos te vas corriendo
Y no te importa que por dentro esté muriendo.

Du bist es nicht - Norteña

Was kann ich dir schon antun, deiner Meinung nach?
Wenn ich dir doch schon alles gab, was ich hatte
Meinen ganzen Körper, mein ganzes Leben
Aber es war wenig für das, was du verlangt hast.

Du kanntest meine Fehler besser als jeder andere
Und trotzdem hast du dich entschieden, mich zu lieben
Heute bereust du es, gehst voller Angst
Warst nicht du es, die mir schwor
Ewige Liebe.

Du bist nicht die Person, von der ich geträumt habe
Du bist nicht die Königin noch die Herrin meines Seins
Angeblich warst du die, die mich liebte
Aber heute ist es zu spät, ich erkenne
Dass du kalt bist.

Wenn du Angst hast, dreh dich um und komm nicht zurück
Letztendlich bist du dieser Liebe nicht wert
Wegen meiner Fehler rennst du weg
Und es ist dir egal, dass ich innerlich sterbe.

Und du hast noch Zeit, Kleine.

Du bist nicht die Person, von der ich geträumt habe
Du bist nicht die Königin noch die Herrin meines Seins
Angeblich warst du die, die mich liebte
Aber heute ist es zu spät, ich erkenne
Dass du kalt bist.

Wenn du Angst hast, dreh dich um und komm nicht zurück
Letztendlich bist du dieser Liebe nicht wert
Wegen meiner Fehler rennst du weg
Und es ist dir egal, dass ich innerlich sterbe.