Текст и перевод песни Pablo Montero - Tú No Eres - Norteña

Tú No Eres - Norteña

Según tu ¿Qué mal te puedo hacer?
Si ya todo lo que tuve te lo di
Todo mi cuerpo, toda mi vida
Pero era poco para lo que me pedias.

Tú conocíais mis defectos más que nadie
Y sin embargo decidiste enamorarme
Hoy te arrepientes, te vas con miedo
Que no eras tú quien me juraste
Amor eterno.

Tú no eres la persona que soñé
No eres la reina ni la dueña de mí ser
Según tú eras quien me quería
Pero hoy es tarde me doy cuenta
Que eres fría.

Si tienes miedo da la vuelta y no regreses
Al fin de cuentas este amor no te merece
Por mis defectos te vas corriendo
Y no te importa que por dentro esté muriendo.

Y aun estás a tiempo chiquitita.

Tú no eres la persona que soñé
No eres la reina ni la dueña de mí ser
Según tú eras quien me quería
Pero hoy es tarde me doy cuenta
Que eres fría.

Si tienes miedo da la vuelta y no regreses
Al fin de cuentas este amor no te merece
Por mis defectos te vas corriendo
Y no te importa que por dentro esté muriendo.

Tu n'es pas - Norteña

Selon toi, quel mal puis-je te faire ?
Si je t'ai déjà donné tout ce que j'avais
Tout mon corps, toute ma vie
Mais c'était trop peu pour ce que tu me demandais.

Tu connaissais mes défauts mieux que quiconque
Et pourtant tu as décidé de tomber amoureuse de moi
Aujourd'hui tu te repents, tu t'en vas avec peur
Que ce n'était pas toi qui me jurais
Un amour éternel.

Tu n'es pas la personne dont j'ai rêvé
Tu n'es ni la reine ni la maîtresse de mon être
Selon toi, c'était toi qui m'aimais
Mais aujourd'hui il est trop tard, je m'en rends compte
Que tu es froide.

Si tu as peur, fais demi-tour et ne reviens pas
En fin de compte, cet amour ne te mérite pas
Tu fuis mes défauts
Et tu ne te soucies pas que je meure de l'intérieur.

Et tu es encore à temps, ma petite.

Tu n'es pas la personne dont j'ai rêvé
Tu n'es ni la reine ni la maîtresse de mon être
Selon toi, c'était toi qui m'aimais
Mais aujourd'hui il est trop tard, je m'en rends compte
Que tu es froide.

Si tu as peur, fais demi-tour et ne reviens pas
En fin de compte, cet amour ne te mérite pas
Tu fuis mes défauts
Et tu ne te soucies pas que je meure de l'intérieur.