Текст и перевод песни Pablo Montero - Yo Busco una Mujer
Yo Busco una Mujer
Я ищу женщину
Me
la
paso
imaginando
cómo
es
ella
Я
представляю
себе
ее
Ya
hasta
sueño
con
oír
su
dulce
voz
Я
мечтаю
услышать
ее
милый
голос
No
sé
ni
cómo
se
llama
la
princesa
Я
не
знаю,
как
зовут
принцессу
Solo
sé
que
el
rey
del
cuento,
aquí,
soy
yo
(Sí)
Я
знаю
только,
что
король
этой
сказки
— я
(Да)
Yo
busco
una
mujer
que
me
haga
enloquecer
Я
ищу
женщину,
которая
сведет
меня
с
ума
Para
darle
mi
vida
yo
la
quiero
conocer
Я
хочу
посвятить
ей
свою
жизнь
и
узнать
ее
Quizás
esté
en
un
bar,
la
playa,
otro
lugar
Может
быть,
она
в
баре,
на
пляже
или
в
другом
месте
Yo
sé
que
un
día
de
estos,
yo
me
la
voy
a
encontrar
Я
знаю,
что
однажды
я
ее
найду
Yo
busco
una
mujer
que
sea
la
más
buena
Я
ищу
самую
добрую
женщину
Que
tenga
la
sonrisa
más
bonita
de
esta
tierra
С
самой
красивой
улыбкой
на
свете
Me
avisan
si
la
ven,
la
quiero
conocer
Если
вы
ее
увидите,
дайте
мне
знать,
я
хочу
ее
узнать
La
quiero
conocer
Я
хочу
ее
узнать
Para
llevarle
al
cine,
agarraditos
de
la
mano
Для
того
чтобы
пойти
с
ней
в
кино,
держа
ее
за
руку
Gozarnos
esta
cumbia
y
echarnos
unos
tragos
Чтобы
насладиться
этой
кумбией
и
выпить
пару
коктейлей
Decirle
que
la
amo,
que
me
tiene
enamorado
Для
того
чтобы
сказать
ей,
что
я
ее
люблю
и
что
я
в
нее
влюблен
Que
lo
mejor
del
mundo
es
tenerla,
aquí,
a
mi
lado
Что
нет
ничего
лучше
на
свете,
чем
находиться
здесь,
рядом
со
мной
Rozar
su
piel
y
su
boca
con
mi
boca
Для
того
чтобы
ласкать
ее
кожу
и
целовать
Y
ya
después,
que
caiga
solo
la
ropa
А
потом
чтобы
с
нас
слетела
вся
одежда
Por
eso
no
la
dejaré
de
buscar
Поэтому
я
не
перестану
ее
искать
En
una
de
esas,
la
voy
a
encontrar
Рано
или
поздно
я
ее
найду
(Sí)
Yo
busco
una
mujer
que
me
haga
enloquecer
(Да)
Я
ищу
женщину,
которая
сведет
меня
с
ума
Para
darle
mi
vida,
yo
la
quiero
conocer
Я
хочу
посвятить
ей
свою
жизнь
и
узнать
ее
Quizás
esté
en
un
bar,
la
playa,
otro
lugar
Может
быть,
она
в
баре,
на
пляже
или
в
другом
месте
Yo
sé
que
un
día
de
estos,
yo
me
la
voy
a
encontrar
Я
знаю,
что
однажды
я
ее
найду
Yo
busco
una
mujer
que
sea
la
más
buena
Я
ищу
самую
добрую
женщину
Que
tenga
la
sonrisa
más
bonita
de
esta
tierra
С
самой
красивой
улыбкой
на
свете
Me
avisan
si
la
ven,
la
quiero
conocer
Если
вы
ее
увидите,
дайте
мне
знать,
я
хочу
ее
узнать
La
quiero
conocer
Я
хочу
ее
узнать
Para
llevarle
al
cine,
agarraditos
de
la
mano
Для
того
чтобы
пойти
с
ней
в
кино,
держа
ее
за
руку
Gozarnos
esta
cumbia
y
echarnos
unos
tragos
Чтобы
насладиться
этой
кумбией
и
выпить
пару
коктейлей
Decirle
que
la
amo
que
me
tiene
enamorado
Для
того
чтобы
сказать
ей,
что
я
ее
люблю
и
что
я
в
нее
влюблен
Que
lo
mejor
del
mundo,
es
tenerla
aquí
a
mi
lado
Что
нет
ничего
лучше
на
свете,
чем
находиться
здесь,
рядом
со
мной
Rozar
su
piel
y
su
boca
con
mi
boca
Для
того
чтобы
ласкать
ее
кожу
и
целовать
Y
ya
después,
que
caiga
solo
la
ropa
А
потом
чтобы
с
нас
слетела
вся
одежда
Por
eso
no
la
dejaré
de
buscar
Поэтому
я
не
перестану
ее
искать
En
una
de
esas,
la
voy
a
encontrar
Рано
или
поздно
я
ее
найду
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Leo Gómez Díaz, Horacio Palencia, Ismael Rodriguez, Pablo Montero, Xavier Ortega
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.