Is It Ok - Pablo Nouvelle , Pablo Nouvelle feat. Fiona Daniel перевод на немецкий

Is It Ok

I'm proud of you my darling
You showed them who you are
And what you are able to do
I wanna wish you well
In this important day
There's a lot I've already told you
And much more I forgot to say
Oh...

Cause is it ok
Is it really ok (when I)
To say that I don't want you back
Is it ok
Really ok
To say that I love someone new
Is it ok
Is it really ok
To say that I don't want you back
Is it ok
Is it really ok
When I, when I say that I don't want you back

I saw your mom&dad
Yesterday
They told me how good it was to see me
And then how they missed me
Love meant everything to me
Now love means nothing to me

So

Is it ok
Is it really ok (when I)
To say that I don't want you back
Is it ok
Is it really ok
To say that I love someone
Is it ok
Is it really ok
To say that I don't want you back
Is it ok
Is it really ok (when I)
When I say that I don't want you

...

Is it ok
Is it really ok
When I say that I don't want you back
Is it ok
Is it really ok
To say that I don't feel for you
Is it ok
Is it really ok
To say that I don't want you back
Is it ok
Is it really ok
When I, when I say that I
I'm still in love with you
My darling
Cause you showed me who I am
And what I'm able to do

Ist es okay

Ich bin stolz auf dich, mein Schatz
Du hast ihnen gezeigt, wer du bist
Und was du alles kannst
Ich wünsche dir alles Gute
An diesem wichtigen Tag
Es gibt viel, das ich dir schon gesagt habe
Und noch mehr, das ich vergessen habe zu sagen
Oh...

Denn ist es okay
Ist es wirklich okay (wenn ich)
Zu sagen, dass ich dich nicht zurück will
Ist es okay
Wirklich okay
Zu sagen, dass ich jemand Neuen liebe
Ist es okay
Ist es wirklich okay
Zu sagen, dass ich dich nicht zurück will
Ist es okay
Ist es wirklich okay
Wenn ich, wenn ich sage, dass ich dich nicht zurück will

Ich habe deine Eltern gesehen
Gestern
Sie sagten, wie schön es war, mich zu sehen
Und wie sie mich vermisst haben
Liebe bedeutete mir alles
Jetzt bedeutet Liebe mir nichts

Also

Ist es okay
Ist es wirklich okay (wenn ich)
Zu sagen, dass ich dich nicht zurück will
Ist es okay
Ist es wirklich okay
Zu sagen, dass ich jemanden liebe
Ist es okay
Ist es wirklich okay
Zu sagen, dass ich dich nicht zurück will
Ist es okay
Ist es wirklich okay (wenn ich)
Wenn ich sage, dass ich dich nicht will

...

Ist es okay
Ist es wirklich okay
Wenn ich sage, dass ich dich nicht zurück will
Ist es okay
Ist es wirklich okay
Zu sagen, dass ich nichts für dich empfinde
Ist es okay
Ist es wirklich okay
Zu sagen, dass ich dich nicht zurück will
Ist es okay
Ist es wirklich okay
Wenn ich, wenn ich sage, dass ich
Ich immer noch in dich verliebt bin
Mein Schatz
Denn du hast mir gezeigt, wer ich bin
Und was ich alles kann