Текст и перевод песни Pablo Nouvelle feat. Norma Jean Martine - Paint

Paint

Maybe I, maybe I'm never gonna know
Who you are, what you feel, where you wanna go
You got my attention, but what is your intention
Maybe I, maybe I'm never gonna know

Paint me like a picture
Paint me on the walls
In your head of fiction
No one else, no one else ever has to know

Maybe I, maybe I'm never gonna show
Who I am, what I feel, where I'm gonna go
I know you feel the tension, but I forget to mention
Maybe we'll never know how the story goes

Colour the lives outside my heart
Between the lines the feelings start
You're in my head
Up in the stars
Between the lines, we break the clouds

So paint me like a picture
Paint me on the walls
In your head of fiction
No one else, no one else ever has to know

Рисунок

Может быть, я, может быть, я никогда не узнаю
Кто ты, что ты чувствуешь, куда ты хочешь идти
Ты завладела моим вниманием, но каковы твои намерения
Может быть, я, может быть, я никогда не узнаю

Нарисуй меня, как картину
Нарисуй меня на стенах
В своей вымышленной голове
Никто другой, никому другому не нужно знать

Может быть, я, может быть, я никогда не покажу
Кто я, что я чувствую, куда я иду
Я знаю, ты чувствуешь напряжение, но я забыл упомянуть
Может быть, мы никогда не узнаем, как сложится эта история

Раскрась жизнь за пределами моего сердца
Между строк начинают проявляться чувства
Ты в моей голове
Там, на звездах
Между строк мы разгоняем облака

Так нарисуй меня, как картину
Нарисуй меня на стенах
В своей вымышленной голове
Никто другой, никому другому не нужно знать