On the Line - Pablo Nouvelle feat. Sam Wills перевод на русский

On the Line

Have you hit the line
We drew within the sand
Took a look around and blooded with your hand
Your white eyes gave words to me
Slow bright kisses
Don't believe we rise
Above below were tired

Give me something to hold onto babe
Because I got nothing but love wound inside, yeah
Give me something to hold onto babe
Cause I got nothing but love on the line... Yeah yeah

Break Instrumental

Have you closed the blinds
Kept yourself inside
Took a look around
And broke anchor of your pride
Your white eyes gave words to me
Slow bright kisses
Believe we can rise above below the love we drown

Give me something too hold onto babe
Cause I got nothing but love wound inside yeah yeah
Give me something to hold onto babe
Cause I got nothing but love on the line

Courtesy of Songmaker.co.uk

На грани

Ты зашла за черту,
Которую провели мы на песке,
Оглянулась и оставила кровавый след своей рукой.
Твои глаза, полные боли, говорили со мной,
Медленные, нежные поцелуи.
Не верю, что мы сможем,
Быть выше этого, мы слишком устали.

Дай мне что-нибудь, за что можно держаться, детка,
Потому что во мне нет ничего, кроме любви, да,
Дай мне что-нибудь, за что можно держаться, детка,
Потому что во мне нет ничего, кроме любви, которая на грани... Да, да.

Инструментал

Ты задёрнула шторы,
Заперла себя внутри,
Оглянулась
И сломала якорь своей гордости.
Твои глаза, полные боли, говорили со мной,
Медленные, нежные поцелуи.
Верю, что мы сможем подняться над этой любовью, в которой тонем.

Дай мне что-нибудь, за что можно держаться, детка,
Потому что во мне нет ничего, кроме любви, да, да,
Дай мне что-нибудь, за что можно держаться, детка,
Потому что во мне нет ничего, кроме любви, которая на грани.

Courtesy of Songmaker.co.uk