Vuelve por Favor - Pablo Ocampo перевод на немецкий

Vuelve por Favor

Siento que la vida se me va
Cuando miro tus fotos y no estás
Creo que hoy me vuelvo a emborrachar
Lo que sea tomo para no extrañar
Los besos que nos dimos en el bar
Acabaron en algo más
Tu favorito era el sofá

Y aunque bebo y bebo de ella no me olvido
Y aunque bebo y bebo estoy arrepentido
Yo reconozco que he sido un bandido
Olvidarte no he podido
Y de rodillas te pido
Que vuelvas por favor

Y aunque bebo y bebo de ella no me olvido
Y aunque bebo y bebo estoy arrepentido
Yo reconozco que he sido un bandido
Olvidarte no he podido
Y de rodillas te pido
Que vuelvas por favor

Y aunque sé que la cagué ya estoy jodido
De extrañarte dormir ya ni he podido
Dime como hago pa que vuelvas conmigo
Yo por ti dejo el trago y el cigarrillo

Y recordar lo que hicimos en el bar
Y que acabe en algo más
Y repetir en el sofá

Y aunque bebo y bebo de ella no me olvido
Y aunque bebo y bebo estoy arrepentido
Yo reconozco que he sido un bandido
Olvidarte no he podido
Y de rodillas te pido
Que vuelvas por favor

Y aunque bebo y bebo de ella no me olvido
Y aunque bebo y bebo estoy arrepentido
Yo reconozco que he sido un bandido
Olvidarte no he podido
Y de rodillas te pido
Que vuelvas por favor
Que vuelvas por favor

Komm bitte zurück

Ich fühle, wie das Leben mir entgleitet,
Wenn ich deine Fotos anschaue und du nicht da bist.
Ich glaube, ich betrinke mich heute wieder,
Ich trinke alles, um dich nicht zu vermissen.
Die Küsse, die wir uns in der Bar gaben,
Endeten in mehr.
Dein Lieblingsplatz war das Sofa.

Und obwohl ich trinke und trinke, vergesse ich sie nicht,
Und obwohl ich trinke und trinke, bereue ich es.
Ich gebe zu, ich war ein Schurke,
Ich konnte dich nicht vergessen.
Und auf Knien bitte ich dich,
Komm bitte zurück.

Und obwohl ich trinke und trinke, vergesse ich sie nicht,
Und obwohl ich trinke und trinke, bereue ich es.
Ich gebe zu, ich war ein Schurke,
Ich konnte dich nicht vergessen.
Und auf Knien bitte ich dich,
Komm bitte zurück.

Und obwohl ich weiß, dass ich es vermasselt habe, bin ich schon am Ende,
Vor lauter Vermissen konnte ich nicht mal mehr schlafen.
Sag mir, wie ich es anstellen soll, dass du zu mir zurückkommst,
Für dich lasse ich das Trinken und die Zigaretten.

Und mich daran erinnern, was wir in der Bar gemacht haben,
Und dass es in mehr endet,
Und es auf dem Sofa wiederholen.

Und obwohl ich trinke und trinke, vergesse ich sie nicht,
Und obwohl ich trinke und trinke, bereue ich es.
Ich gebe zu, ich war ein Schurke,
Ich konnte dich nicht vergessen.
Und auf Knien bitte ich dich,
Komm bitte zurück.

Und obwohl ich trinke und trinke, vergesse ich sie nicht,
Und obwohl ich trinke und trinke, bereue ich es.
Ich gebe zu, ich war ein Schurke,
Ich konnte dich nicht vergessen.
Und auf Knien bitte ich dich,
Komm bitte zurück,
Komm bitte zurück.