Текст и перевод песни Pablo Ocampo - Vuelve por Favor

Vuelve por Favor

Siento que la vida se me va
Cuando miro tus fotos y no estás
Creo que hoy me vuelvo a emborrachar
Lo que sea tomo para no extrañar
Los besos que nos dimos en el bar
Acabaron en algo más
Tu favorito era el sofá

Y aunque bebo y bebo de ella no me olvido
Y aunque bebo y bebo estoy arrepentido
Yo reconozco que he sido un bandido
Olvidarte no he podido
Y de rodillas te pido
Que vuelvas por favor

Y aunque bebo y bebo de ella no me olvido
Y aunque bebo y bebo estoy arrepentido
Yo reconozco que he sido un bandido
Olvidarte no he podido
Y de rodillas te pido
Que vuelvas por favor

Y aunque sé que la cagué ya estoy jodido
De extrañarte dormir ya ni he podido
Dime como hago pa que vuelvas conmigo
Yo por ti dejo el trago y el cigarrillo

Y recordar lo que hicimos en el bar
Y que acabe en algo más
Y repetir en el sofá

Y aunque bebo y bebo de ella no me olvido
Y aunque bebo y bebo estoy arrepentido
Yo reconozco que he sido un bandido
Olvidarte no he podido
Y de rodillas te pido
Que vuelvas por favor

Y aunque bebo y bebo de ella no me olvido
Y aunque bebo y bebo estoy arrepentido
Yo reconozco que he sido un bandido
Olvidarte no he podido
Y de rodillas te pido
Que vuelvas por favor
Que vuelvas por favor

Reviens, s'il te plaît

Je sens que ma vie s'en va
Lorsque je regarde tes photos et que tu n'es pas là
Je crois que je vais me saouler à nouveau aujourd'hui
Je bois n'importe quoi pour ne pas te regretter
Les baisers que nous nous sommes donnés au bar
Ont mené à quelque chose de plus
Ton préféré était le canapé

Et même si je bois et que je bois, je ne t'oublie pas
Et même si je bois et que je bois, je suis rempli de regrets
Je reconnais que j'ai été un bandit
Je n'ai pas pu t'oublier
Et à genoux, je te supplie
De revenir, s'il te plaît

Et même si je bois et que je bois, je ne t'oublie pas
Et même si je bois et que je bois, je suis rempli de regrets
Je reconnais que j'ai été un bandit
Je n'ai pas pu t'oublier
Et à genoux, je te supplie
De revenir, s'il te plaît

Et même si je sais que j'ai merdé, je suis déjà foutu
De te regretter, je n'ai même plus pu dormir
Dis-moi comment je fais pour que tu reviennes avec moi
Je laisse tomber l'alcool et la cigarette pour toi

Et me souvenir de ce que nous avons fait au bar
Et que ça finisse par quelque chose de plus
Et recommencer sur le canapé

Et même si je bois et que je bois, je ne t'oublie pas
Et même si je bois et que je bois, je suis rempli de regrets
Je reconnais que j'ai été un bandit
Je n'ai pas pu t'oublier
Et à genoux, je te supplie
De revenir, s'il te plaît

Et même si je bois et que je bois, je ne t'oublie pas
Et même si je bois et que je bois, je suis rempli de regrets
Je reconnais que j'ai été un bandit
Je n'ai pas pu t'oublier
Et à genoux, je te supplie
De revenir, s'il te plaît
De revenir, s'il te plaît