Pablo Ocampo - Ábrete - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pablo Ocampo - Ábrete




Ábrete
Open Up
Fingiste que tu me querías
You pretended that you loved me
Cuando dijiste que el amor me hacías
When you said you made me adore
Cada caricia estaba vacía
Every caress was emptiness
Yo ya no creo en esas fantasías
I no longer believe in those fantasies
Tu pensaste que lo arreglaría
You thought you would fix it
Y que todo sigue siendo a tu favor
And that everything would continue in your favor
Pero sabes que cada palabra que cada mentira
But you know that every word, every lie
Hicieron mi fe con este corazón que por ti se moría
You made my faith with this heart that was dying for you
Pero el tiempo se encargó de borrar este sentimiento
But time took care of erasing this feeling
Y ahora me da pena saber que por ti moría
And now it makes me sad to know that I was dying for you
Pero
But
Fíjate que ya no siento lo que yo sentía
Notice that I no longer feel what I felt
Pero ábrete que ya no eres tu mi fantasía
But open up, because you're no longer my fantasy
Solo piérdete
Just get lost
Solo lárgate
Just get out
Que tu vida con la mía ya no rima
That your life with mine no longer rhymes
Pero
But
Fíjate que ya no siento lo que yo sentía
Notice that I no longer feel what I felt
Pero ábrete que ya no eres tu mi fantasía
But open up, because you're no longer my fantasy
Solo piérdete
Just get lost
Solo lárgate
Just get out
Que tu vida con la mía ya no rima
That your life with mine no longer rhymes
Pero sabes que cada palabra que cada mentira
But you know that every word, every lie
Hicieron mi fe con este corazón que por ti se moría
You made my faith with this heart that was dying for you
Pero el tiempo se encargó de borrar este sentimiento
But time took care of erasing this feeling
Y ahora me da pena saber que por ti moría
And now it makes me sad to know that I was dying for you
Pero fíjate que ya no siento lo que yo sentía
But notice that I no longer feel what I felt
Pero ábrete que ya no eres tu mi fantasía
But open up, because you're no longer my fantasy
Solo piérdete
Just get lost
Solo lárgate
Just get out
Que tu vida con la mía ya no rima
That your life with mine no longer rhymes
Pero fíjate que ya no siento lo que yo sentía
But notice that I no longer feel what I felt
Pero ábrete que ya no eres tu mi fantasía
But open up, because you're no longer my fantasy
Solo piérdete
Just get lost
Solo lárgate
Just get out
Que tu vida con la mía ya no rima
That your life with mine no longer rhymes





Авторы: Pablo Ocampo, Thomas Zuluaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.