Текст и перевод песни Pablo Odriozola feat. Karina Vismara - As a Child

As a Child

I still remember the time
When I was a little child, my little hands
Held a heavy secret with love
I folded it like a paper boat and lied to my friends

When I look back into it now
I realise that I can't understand
The innocent heart of a child
All I know is my room felt darker than the night. Lairai...

Everything's part of who I am
Don't regret being so shy
Silence brought music to my life
I wrote you a thousand letters
Saying I'll meet you in a rainbow
You know you don't need a pass

The evil and the rabble of the town
They tried to turn you into old dust
But you gave us your trust and your pride
So they went for another vulnerable heart. Larai...

Everything's part of who we are
Only misery makes you wise
Like time makes you old and die
I wrote you a thousand letters
Saying I'll meet you in a rainbow
You know you don't need a pass

Being a child isn't easier when
Everyone is sad but you can't help them
So you write a thousand letters
Saying you'll meet them in a rainbow
Except there isn't such a place

Как в детстве

Я всё ещё помню то время,
Когда я был маленьким ребенком, мои маленькие ручки
Хранили тяжкий секрет с любовью.
Я сложил его, как бумажный кораблик, и солгал своим друзьям.

Когда я оглядываюсь назад,
Я понимаю, что не могу понять
Невинное сердце ребенка.
Всё, что я знаю, это то, что моя комната казалась темнее ночи. Лайрай...

Всё это часть меня.
Не жалею, что был таким застенчивым.
Тишина принесла музыку в мою жизнь.
Я написал тебе тысячу писем,
Говоря, что встречу тебя в радуге.
Ты знаешь, тебе не нужен пропуск.

Зло и чернь города
Пытались обратить тебя в прах,
Но ты подарила нам своё доверие и гордость,
Поэтому они пошли за другим уязвимым сердцем. Ларай...

Всё это часть нас.
Только страдания делают тебя мудрее,
Как время делает тебя старым и приводит к смерти.
Я написал тебе тысячу писем,
Говоря, что встречу тебя в радуге.
Ты знаешь, тебе не нужен пропуск.

Быть ребенком не легче, когда
Все грустят, но ты не можешь им помочь.
Поэтому ты пишешь тысячу писем,
Говоря, что встретишься с ними в радуге,
Хотя такого места не существует.