Текст и перевод песни Pablo feat. Tatau - Jogo Sedução

Jogo Sedução

Choro porque sei que errei...
Mulher que eu sempre desejei
Fui infiel, não fui capaz
Volte, devolva a minha paz
Caí no jogo sedução
Fiquei te devendo explicação
(Tive tudo em minhas mãos) mas falhei
Sei que errei
Arrependido, agora eu choro...
Tive tudo em minhas mãos, (mas falhei)
Vim pedir o teu perdão, (sei que errei)
Arrependido, agora eu choro
Lágrimas caindo veja que eu imploro
Eu...
Com certeza!
Botei cartas na mesa
É um puro sentimento amor
Vivo como um sonhador
Vamo lá
Tive tudo em minhas mãos, (mas falhei)
Vim pedir o teu perdão, (sei que errei)
Arrependido, agora choro...
Tive tudo em minhas mãos, (mas falhei)
Vim pedir o teu perdão, (sei que errei)
Arrependido, agora eu choro
Lágrimas caindo, veja que eu imploro
Recebam com carinho
Tatau!
Choro porque eu sei que errei
Perdi quem tanto eu amei
Alguém que eu sempre desejei
Fui infiel, não fui capaz
Volte, devolva a minha paz
Caí no jogo sedução
Fiquei te devendo explicação
Canta pra mim vocês aí, vai!
Tive tudo em minhas mãos, mas falhei
Vim pedir o teu perdão, sei que errei
Arrependido, agora choro
Lágrimas caindo, veja que eu imploro
Tive tudo em minhas mãos, mas falhei
Vim pedir o teu perdão, sei que errei
Arrependido, agora choro
Lágrimas caindo, veja que eu imploro
Eu sinto sua falta, com certeza
Botei cartas na mesa
Revelando o meu gostar
É um puro sentimento, amor
Vivo como um sonhador a te esperar
Joga pra cima!
Joga pra cima!
Tive tudo em minhas mãos, (mas falhei)
Vim pedir o teu perdão, (sei que errei)
Arrependido, agora choro
Lágrimas caindo, veja que eu imploro
Tive tudo em minhas mãos, mas falhei
Vim pedir o teu perdão, sei que errei
Arrependido agora choro
Lágrimas caindo, veja que eu imploro
Ô paixão!
Arrocha, arrocha
Arrocha!
Arrocha!
Esse negão é chieiro, viu
Ô, ô paixão!
Quem gostou, faz barulho aê!
Tatau! (Obrigado, Pablo!)
Araketu

Jeu de séduction

Je pleure parce que je sais que j'ai fait une erreur...
Femme que j'ai toujours désirée
J'ai été infidèle, je n'ai pas été capable
Reviens, rends-moi ma paix
Je suis tombé dans le jeu de la séduction
Je te dois des explications
(J'avais tout entre mes mains) mais j'ai échoué
Je sais que j'ai eu tort
Repenti, je pleure maintenant...
J'avais tout entre mes mains, (mais j'ai échoué)
Je suis venu te demander pardon, (je sais que j'ai tort)
Repenti, je pleure maintenant
Les larmes coulent, vois que je t'implore
Je...
C'est sûr !
J'ai mis les cartes sur table
C'est un pur sentiment d'amour
Je vis comme un rêveur
Vas-y
J'avais tout entre mes mains, (mais j'ai échoué)
Je suis venu te demander pardon, (je sais que j'ai tort)
Repenti, je pleure maintenant...
J'avais tout entre mes mains, (mais j'ai échoué)
Je suis venu te demander pardon, (je sais que j'ai tort)
Repenti, je pleure maintenant
Les larmes coulent, vois que je t'implore
Recevez avec affection
Tatau !
Je pleure parce que je sais que j'ai fait une erreur
J'ai perdu celle que j'aimais tant
Quelqu'un que j'ai toujours désiré
J'ai été infidèle, je n'ai pas été capable
Reviens, rends-moi ma paix
Je suis tombé dans le jeu de la séduction
Je te dois des explications
Chantez pour moi, vous qui êtes là, allez !
J'avais tout entre mes mains, mais j'ai échoué
Je suis venu te demander pardon, je sais que j'ai tort
Repenti, je pleure maintenant
Les larmes coulent, vois que je t'implore
J'avais tout entre mes mains, mais j'ai échoué
Je suis venu te demander pardon, je sais que j'ai tort
Repenti, je pleure maintenant
Les larmes coulent, vois que je t'implore
Ta présence me manque, c'est sûr
J'ai mis les cartes sur table
Révélant mon affection
C'est un pur sentiment, l'amour
Je vis comme un rêveur en t'attendant
Jette-la en l'air !
Jette-la en l'air !
J'avais tout entre mes mains, (mais j'ai échoué)
Je suis venu te demander pardon, (je sais que j'ai tort)
Repenti, je pleure maintenant
Les larmes coulent, vois que je t'implore
J'avais tout entre mes mains, mais j'ai échoué
Je suis venu te demander pardon, je sais que j'ai tort
Repenti, je pleure maintenant
Les larmes coulent, vois que je t'implore
Ô passion !
Arrocha, arrocha
Arrocha !
Arrocha !
Ce négro est un frimeur, tu vois
Ô, ô passion !
Qui a aimé, faites du bruit là !
Tatau ! (Merci, Pablo !)
Araketu