Текст и перевод песни PabloTheLastJuan - Letting Go

Letting Go

Sliding down the coast tear drop no tattoos
I been in a bad mood, frozen like a statue
I cant take another of bad news
Only did it cause I, I had to
I only did it cause I had to

Im stuck Somewhere between Nowhere and goodbye
I strap this mask on just to hold my head up high
Between the sunrise and when crickets sound
Im steay treadin water, please dont let me drown

Sliding down the coast tear drop no tattoos
I been in a bad mood, frozen like a statue
I cant take another of bad news
Only did it cause I, I had to
I only did it cause I had to

Im stuck Somewhere between Nowhere and goodbye
I strap this mask on just to hold my head up high
Between the sunrise and when crickets sound
Im steay treadin water, please dont let me drown

I had to
Sliding down the coast tear drop no tattoos

I wonder if I should hit that shit right now
Ima catch it on the next one
Yea
Alright

One mind, one grind, one time looking at me oh no
Im on one im on mine
No time oh me, oh my
Im a ride till the wheels fall off or I die
I tried to be honest even when I lied
I tried to be honest but I lied
Wired to game its a high speeed chase
Pedal to the metal out myself in first place
Preach from the waist
If you try and get put in your place
A round to the face make plays change they shape
They whole attitude
Ill put you on the news
But its the last thing they ever gonna hear about you
I paid dues and will again
But until I do
Worry bout me, I aint worried bout you

Yea I need you to come back in with that hook right there...

Laisser aller

Je glisse le long de la côte, larme sans tatouage
J'ai été de mauvaise humeur, figé comme une statue
Je ne peux pas supporter une autre mauvaise nouvelle
Je l'ai fait juste parce que, j'ai dû le faire
Je l'ai fait juste parce que j'ai dû le faire

Je suis coincé quelque part entre nulle part et au revoir
Je mets ce masque pour tenir la tête haute
Entre le lever du soleil et le moment où les grillons chantent
Je suis constamment en train de me maintenir à flot, s'il te plaît ne me laisse pas me noyer

Je glisse le long de la côte, larme sans tatouage
J'ai été de mauvaise humeur, figé comme une statue
Je ne peux pas supporter une autre mauvaise nouvelle
Je l'ai fait juste parce que, j'ai dû le faire
Je l'ai fait juste parce que j'ai dû le faire

Je suis coincé quelque part entre nulle part et au revoir
Je mets ce masque pour tenir la tête haute
Entre le lever du soleil et le moment où les grillons chantent
Je suis constamment en train de me maintenir à flot, s'il te plaît ne me laisse pas me noyer

J'ai dû le faire
Je glisse le long de la côte, larme sans tatouage

Je me demande si je devrais faire ça maintenant
Je vais l'attraper sur le prochain
Ouais
D'accord

Un esprit, un broyage, un moment me regardant oh non
Je suis sur une seule chose, je suis sur la mienne
Pas de temps oh moi, oh mon
Je vais rouler jusqu'à ce que les roues tombent ou que je meure
J'ai essayé d'être honnête même quand j'ai menti
J'ai essayé d'être honnête, mais j'ai menti
Câblé pour jouer, c'est une course à haute vitesse
Pied au plancher, je me mets en première place
Prêcher de la taille
Si tu essaies d'être mis à ta place
Un tour au visage, fais changer les jeux, change leur forme
Toute leur attitude
Je vais te mettre aux nouvelles
Mais c'est la dernière chose qu'ils vont jamais entendre à ton sujet
J'ai payé mes dettes et je le ferai encore
Mais jusqu'à ce que je le fasse
Ne t'inquiète pas pour moi, je ne me soucie pas de toi

Ouais, j'ai besoin que tu reviennes avec ce crochet là...