Pac Div - Gorgeous - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pac Div - Gorgeous




Gorgeous
Magnifique
Hey gorgeous
magnifique
I′m tryna get your attention
J'essaie d'attirer ton attention
You listenin' to what your girlfriends mention
Tu écoutes ce que tes copines racontent
They tell you that I got cruel intentions
Elles te disent que j'ai de mauvaises intentions
But they don′t know me like that hey hey hey hey
Mais elles ne me connaissent pas comme ça
I'm tryna do my thang yo what's up wit you
J'essaie de faire mon truc, alors quoi de neuf ?
I ain′t into throwin′ shade, in the cut with you
Je ne suis pas du genre à jouer, je suis discret avec toi
I'm just tryna know your name and smoke up with you
J'essaie juste de savoir ton nom et de fumer un peu avec toi
But they don′t know me like that hey hey hey hey
Mais elles ne me connaissent pas comme ça
Hey gorgeous
magnifique
I'm tryna get your attention
J'essaie d'attirer ton attention
You listenin′ to what your girlfriends mention
Tu écoutes ce que tes copines racontent
They tell you that I got cruel intentions
Elles te disent que j'ai de mauvaises intentions
But they don't know me like that
Mais elles ne me connaissent pas comme ça
They don′t know me like that
Elles ne me connaissent pas comme ça
Uhh cognac attract the zodiac
Uhh le cognac attire le zodiaque
Had to mack 'til I brought goldie back
J'ai draguer jusqu'à ce que je ramène ma belle
Don't you hit me with that lonely act
Ne me fais pas ton numéro de fille seule
We can hit my pad and play a game of where yo clothes be at
On peut aller chez moi et jouer à "où sont tes vêtements ?"
Just do ya thang I can toast to that
Fais ton truc, je peux trinquer à ça
The world is strange who really know ya path
Le monde est étrange, qui connaît vraiment ton chemin ?
Make ya own cash baby bossin′ up
Gagne ton propre argent bébé, sois une boss
But in seven days guaranteed I can toss you up
Mais en sept jours, je te garantis que je peux te faire planer
Baby I can floss you up, have you skatin′ like New New
Bébé, je peux te couvrir de cadeaux, te faire patiner comme New New
I'm with my niggas bring two through
Je suis avec mes potes, ramène deux copines
I mean I′m talkin' real crucial
Je veux dire, je parle de trucs sérieux
No holdin′ back no playin' neutral
Pas de retenue, pas de jeu neutre
Summer dresses, blue pools
Robes d'été, piscines bleues
Hey gorgeous
magnifique
I′m tryna get your attention
J'essaie d'attirer ton attention
You listenin' to what your girlfriends mention
Tu écoutes ce que tes copines racontent
They tell you that I got cruel intentions
Elles te disent que j'ai de mauvaises intentions
But they don't know me like that hey hey hey hey
Mais elles ne me connaissent pas comme ça
I′m tryna do my thang yo what′s up wit you
J'essaie de faire mon truc, alors quoi de neuf ?
I ain't into throwin′ shade, in the cut with you
Je ne suis pas du genre à jouer, je suis discret avec toi
I'm just tryna know your name and smoke up with you
J'essaie juste de savoir ton nom et de fumer un peu avec toi
But they don′t know me like that hey hey hey gorgeous
Mais elles ne me connaissent pas comme ça magnifique
Hey sexy lady, ain't text you lately, I′m extra wavy
ma belle, je ne t'ai pas envoyé de SMS récemment, je suis extra détendu
Got drink, got weed, got extras baby
J'ai de la boisson, de l'herbe, j'ai des extras bébé
See you lookin' at me, "he sexy ain't he"
Je te vois me regarder, "il est sexy, n'est-ce pas ?"
I′m the truth no need to investigate me
Je suis la vérité, pas besoin de m'enquêter
How about we start undressin′ maybe
Et si on commençait à se déshabiller ?
You and I up the coast goin' less than 80
Toi et moi sur la côte à moins de 130
Heard ya ex was lazy, head ya sex is crazy
J'ai entendu dire que ton ex était paresseux, j'ai entendu dire que le sexe avec toi était fou
Something about the way you ain′t stressin', baby
Il y a quelque chose dans la façon dont tu ne stresses pas, bébé
Got my eyes open, got you wide open
J'ai les yeux ouverts, je t'ai ouverte
And I′m right on it, let you ride on it
Et je suis dessus, je te laisse monter dessus
Put ya thighs on it, put them miles on it
Mets tes cuisses dessus, mets tes kilomètres dessus
Hey gorgeous
magnifique
I'm tryna get your attention
J'essaie d'attirer ton attention
You listenin′ to what your girlfriends mention
Tu écoutes ce que tes copines racontent
They tell you that I got cruel intentions
Elles te disent que j'ai de mauvaises intentions
But they don't know me like that hey hey hey hey
Mais elles ne me connaissent pas comme ça
I'm tryna do my thang yo what′s up wit you
J'essaie de faire mon truc, alors quoi de neuf ?
I ain′t into throwin' shade, in the cut with you
Je ne suis pas du genre à jouer, je suis discret avec toi
I′m just tryna know your name and smoke up with you
J'essaie juste de savoir ton nom et de fumer un peu avec toi
But they don't know me like that hey hey hey gorgeous
Mais elles ne me connaissent pas comme ça magnifique
Now that I got your attention
Maintenant que j'ai ton attention
Stop listenin′ to what your girlfriends mention
Arrête d'écouter ce que tes copines racontent
They tell you that I got cruel intentions
Elles te disent que j'ai de mauvaises intentions
But they don't know me like that, they don′t know me like that
Mais elles ne me connaissent pas comme ça, elles ne me connaissent pas comme ça
I'm tryna do my thang girl what's up wit you
J'essaie de faire mon truc, alors quoi de neuf ?
I ain′t into throwin′ shade, in the cut with you
Je ne suis pas du genre à jouer, je suis discret avec toi
I'm just tryna know your name and smoke up with you
J'essaie juste de savoir ton nom et de fumer un peu avec toi
But they don′t know me like that hey hey hey gorgeous
Mais elles ne me connaissent pas comme ça magnifique
So enormous
Si énorme
Niggas had to reiterate the chorus
Les mecs ont répéter le refrain
Can't let nobody break our fortress
Je ne peux laisser personne briser notre forteresse
Lord bless her, congregation with the organ
Que Dieu la bénisse, congrégation avec l'orgue
It′s important
C'est important
Me and my bitch like Biggie and Faith
Moi et ma meuf comme Biggie et Faith
Like Money and Mitch
Comme Money et Mitch
She threw me a kiss
Elle m'a lancé un baiser
Now she got my faith and she gettin' paper
Maintenant elle a ma foi et elle se fait de l'argent
Nigga I got taste
Mec, j'ai du goût
Never have chase hoes, they pumpin′ they brakes
Je ne cours jamais après les meufs faciles, elles freinent des quatre fers
The more curse you act homie the longer it takes
Plus tu agis comme un connard, plus ça prend du temps
It ain't nothing but game baby I know you relate
Ce n'est rien d'autre qu'un jeu bébé, je sais que tu comprends
And I been insane baby I know you can take it
Et j'ai été fou bébé, je sais que tu peux le supporter
Hey gorgeous
magnifique
I'm tryna get your attention
J'essaie d'attirer ton attention
You listenin′ to what your girlfriends mention
Tu écoutes ce que tes copines racontent
They tell you that I got cruel intentions
Elles te disent que j'ai de mauvaises intentions
But they don′t know me like that hey hey hey hey
Mais elles ne me connaissent pas comme ça
I'm tryna do my thang yo what′s up wit you
J'essaie de faire mon truc, alors quoi de neuf ?
I ain't into throwin′ shade, in the cut with you
Je ne suis pas du genre à jouer, je suis discret avec toi
I'm just tryna know your name and smoke up with you
J'essaie juste de savoir ton nom et de fumer un peu avec toi
But they don′t know me like that hey hey hey gorgeous
Mais elles ne me connaissent pas comme ça magnifique





Авторы: Unknown Unknown, Gabe Stevenson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.