Pac Div - Move One - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Pac Div - Move One




Move One
Первый Шаг
Pac Div
Пак Див
SharePlay
SharePlay
Wrong
Неправильный
Since you don't wanna hear my voice, just hear my song
Раз ты не хочешь слышать МОЙ голос, Просто послушай мою песню.
Now all I need from you is to fix your attitude
Теперь все, что мне нужно от тебя, - это изменить твое отношение.
So we can move on
Так что мы можем двигаться дальше.
Then we can move on
Тогда мы сможем двигаться дальше.
She was mad at first, she ain't mad no more
Сначала она злилась, но теперь уже не злилась.
I guess I changed her mind when I opened that door
Наверное, я переубедил ее, когда открыл дверь.
You know it's hard to ignore tear drops on the floor
Знаешь, трудно не обращать внимания на капли слез на полу.
At least I know right now that she loves me to the core
По крайней мере, сейчас я знаю, что она любит меня до глубины души.
She lets me in, I confessed my sins
Она впустила меня, и я признался в своих грехах.
She unzips my pants, now we back to the norm
Она расстегивает мои брюки, и мы возвращаемся к норме.
This is what lovers do
Это то, что делают влюбленные.
All my niggas can relate, they got mothers too
Все мои ниггеры умеют общаться, у них тоже есть матери
And I can't tell you shit cause I'm as stubborn as you
И я не могу сказать тебе ни хрена потому что я такой же упрямый как и ты
So my best bet is to stop fucking with you
Так что лучше всего мне перестать с тобой связываться
But, that ain't right
Но это неправильно.
And if you can't forgive me then that ain't nice
И если ты не можешь простить меня, то это нехорошо.
Man, I tried, I tried, I try
Чувак, я пытался, пытался, пытался.
I tried, I tried, I tried to not do you wrong
Я пытался, я пытался, я пытался не обидеть тебя.
Since you don't wanna hear my voice, just hear my song
Раз ты не хочешь слышать МОЙ голос, Просто послушай мою песню.
Now all I need from you is to fix your attitude
Теперь все, что мне нужно от тебя, - это изменить твое отношение.
So we can move on
Так что мы можем двигаться дальше.
Then we can move on
Тогда мы сможем двигаться дальше.
I said she's three times a lady, three types of crazy
Я сказал, что она трижды леди, три типа сумасшедших.
Rick James superfreak, three times daily
Рик Джеймс суперфрик, три раза в день.
Don't wanna see your eyes make the beat cry, baby
Не хочу видеть, как твои глаза заставляют ритм плакать, детка.
Morning after can't find my Levis, baby
На следующее утро я не могу найти свой "Левис", детка.
Breath stinkin' in my draws had to beat down your walls
Дыхание, воняющее в моих жилах, должно было разрушить твои стены.
A night of liquor you forget what all the shoutin's for
Ночь выпивки и ты забываешь ради чего все эти крики
Intentions pure so I swear it's not the alcohol
Намерения чисты так что клянусь это не алкоголь
These the type of things Sting wrote ballads on
О таких вещах Стинг писал баллады.
Oh, you heated now? I'mma get my gallop on
О, теперь ты разгорячился? - я начинаю свой галоп.
Never was the one that you could put that saddle on
Никогда не было того, на кого ты мог бы надеть это седло.
Tryin' to take you down, you tryin' to get your battle on
Пытаясь сбить тебя с ног, ты пытаешься начать свою битву.
It's too much drama, get your actin' on
Это слишком драматично, начинай действовать!
Move On
Двигаться дальше
I can't seem to lose you
Я не могу потерять тебя.
My mind keeps racing
Мой разум продолжает мчаться
Cause you I keep chasing
Потому что я продолжаю гнаться за тобой
I'm trying to be patient
Я пытаюсь быть терпеливой.
I'm trying to be cool
Я пытаюсь быть хладнокровным.
But cool warms to heat
Но холод согревает до тепла.
And heat starts burning
И жар начинает обжигать.
And heat starts turning into sleet
И жара начинает превращаться в мокрый снег.
My mind plays repeat on the moments that we shared
Мой разум воспроизводит повторение тех моментов, которые мы разделили.
It was deep, it was you, it was we, it was sweet
Это было глубоко, это была ты, это были мы, это было сладко.
Now it's bitter cause you're gone 'til the Winter? best it's too long 'til November
Теперь мне горько, потому что тебя нет до зимы, а лучше всего до ноября.
Somersaults, no love is lost, I hope
Кувырки, надеюсь, любовь не пропала.
Cause I'm swinging for the knockout but you got me by the ropes
Потому что я замахиваюсь на нокаут но ты держишь меня за веревки
Put me on a necklace, girl you got me by the throat
Надень на меня ожерелье, девочка, ты схватила меня за горло.
Quit playin' with my heart baby, you got me 'bout to choke
Перестань играть с моим сердцем, детка, из-за тебя я вот-вот задохнусь.
I write this then I smoke, maybe you'll appear
Я пишу это, а потом курю, может быть, ты появишься.
Sooner than later my dear
Рано или поздно моя дорогая
Maybe this year
Может быть в этом году






Pac Div - The Div
Альбом
The Div
дата релиза
08-11-2011


Еще альбомы Pac Div
Исполнитель Pac Div, альбом The Div
2015
Исполнитель Pac Div, альбом Gmb
2012
Исполнитель Pac Div, альбом GMB
2012
Исполнитель Pac Div, альбом Bank
2012
Исполнитель Pac Div, альбом The Div
2011
Исполнитель Pac Div, альбом The Div
2011
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.