No Superman - Pac Div перевод на немецкий

No Superman

I already know I ain't invincible, we in these niggas' scopes
Mama said the realest ones always got the strength to cope
Fuck all the fame, we gon' leave the game with our soul
Jedi mind and we ain't never changed, niggas know
That's how the shit'll go, they build you up to back you down
Though it's wrong, nigga chain smoking black and milds
Four sips from blacking out, one song from Bill Gatin'
Classics in the catalog, niggas still hating
Not from trees but for cheese niggas still hanging
Lost my heart with my brother but we still praying
Life's a catch 22
Put the spark to my blunt, drown my stress in a brew

I ain't Superman
I ain't Superman
I ain't Superman
You ain't Superman

I ain't Superman
I ain't Superman
You ain't Superman
You ain't Superman

We start out as tadpoles in mama's tummy
And come out as assholes always wanting money
It's me, myself, and all the ones who love me
Cause when I'm on, they don't want nothing from me
Superficial shit be bugging me like
All the superficial bitches fucking me right
We make the superficial sound lovely right
I sell you a dream and you gon' fuck with me right
Is this shit too smart?
Am I saying too much? Is this shit too art?

Is yo bitch that bad?
Do you really put on, nigga is that yo car?
Life's a catch 22
Put the spark to my blunt, drown my stress in a brew

When that real shit gon' come back home, it's been decades
Sick of this bullshit spreading over the airwaves
My hand hurting like I'm writing ten essays
My head hurting like I'm fighting ten ese's
Eyes hazy, blowing on kush crazy
Less TV, more books lately, home body
Flow godly, dreads look crazy
Niggas think I'm from Da Bush Babees, bars make 'em push daisies
Alpha, omega, problem and solution
and conclusion, the start and the finish
In a tug-of-war with this art and this business
That's why a nigga gotta play it smart with decisions
Occult symbolism in this art, pay attention
Pagan messages, these niggas lost their religions
They some, false prophets, the rhyme profits
They evade the truth, confront 'em, they go off topic
Don't compare me to these pop objects
You wouldn't compare Fred Segal to Hot Topic
All brains and beats, yep it's called logic
Getting brain from freaks we meet at y'all college, just using raw knowledge
Nag Champas, all conscious like Kweli
Niggas think I'm Wale, women wanna parlay
When I was down and out, ain't nobody wanna call me
See me on my grind, now they all late
But I ain't no Superman

Kein Superman

Ich weiß schon, ich bin nicht unbesiegbar, wir sind im Visier
Mama sagte, die Echten haben immer die Kraft, klar zukommen
Scheiß auf den Ruhm, wir verlassen das Spiel mit unserer Seele
Jedi-Verstand und wir haben uns nie verändert, das wissen die Leute
So läuft das eben, sie bauen dich auf, nur um dich zu stürzen
Auch wenn's falsch ist, Kette rauchend Black & Milds
Vier Schlucke und ich kipp' um, ein Song wie von Bill Gates
Klassiker im Katalog, aber die Hater hassen trotzdem
Nicht für Bäume, aber für Kohle hängen sie immer noch rum
Verlor mein Herz mit meinem Bruder, doch wir beten weiter
Das Leben ist ein Teufelskreis
Zünd' mein Joint an, ertränk den Stress im Bier

Ich bin kein Superman
Ich bin kein Superman
Ich bin kein Superman
Du bist kein Superman

Ich bin kein Superman
Ich bin kein Superman
Du bist kein Superman
Du bist kein Superman

Wir starten als Kaulquappen in Mamas Bauch
Und kommen raus als Arschlöcher, immer geldgeil
Ich, ich selbst und alle, die mich lieben
Denn wenn ich down bin, wollen sie nichts von mir
Oberflächlicher Scheiß nervt mich wie
Alle oberflächlichen Frauen, die mich gut ficken
Wir lassen das Oberflächliche schön klingen
Ich verkauf dir einen Traum und du bleibst dran, oder?
Ist das hier zu klug?
Sag ich zu viel? Ist das hier zu Kunst?

Ist deine Frau so krass?
Legst du wirklich los, Alter, ist das dein Wagen?
Das Leben ist ein Teufelskreis
Zünd' mein Joint an, ertränk den Stress im Bier

Wann kommt der echte Scheiß zurück? Es sind Jahrzehnte
Hab die Schnauze voll von dem Müll in den Radiowellen
Meine Hand schmerzt, als würde ich zehn Aufsätze schreiben
Mein Kopf brummt, als hätte ich gegen zehn Ese's gekämpft
Augen glasig, rauche Kush wie verrückt
Weniger TV, mehr Bücher in letzter Zeit, Stubenhocker
Flow göttlich, Dreads sehen wild aus
Leute denken, ich bin aus Da Bush Babees, meine Lines bringen sie um
Alpha, Omega, Problem und Lösung
Und Schluss, der Anfang und das Ende
Im Tauziehen mit Kunst und Business
Darum muss ich kluge Entscheidungen treffen
Okkulte Symbole in dieser Kunst, pass auf
Heidnische Botschaften, diese Typen verloren ihren Glauben
Sie sind falsche Propheten, die vom Reimen profitieren
Sie weichen der Wahrheit aus, konfrontier sie, sie lenken ab
Vergleich mich nicht mit diesen Pop-Figuren
Du würdest Fred Segal nicht mit Hot Topic vergleichen
Nur Verstand und Beats, ja, das heißt Logik
Bekomm' Kopf von Freaks, die wir an eurer Uni treffen, nutze nur reines Wissen
Nag Champas, voll bewusst wie Kweli
Leute denken, ich bin Wale, Frauen wollen verhandeln
Als ich ganz unten war, wollte keiner was von mir wissen
Sehen mich jetzt hustlen, jetzt sind sie alle spät dran
Aber ich bin kein Superman