PAC - Quiet - перевод текста песни на французский

Quiet - PACперевод на французский




Quiet
Calme
What's deeper than thought
Qu'est-ce qui est plus profond que la pensée ?
I tend to overthink my thinking who's deeper than God
J'ai tendance à trop penser à ma pensée, qui est plus profond que Dieu ?
Flooded wit thoughts I started sinking I need a massage
Submergé par les pensées, j'ai commencé à couler, j'ai besoin d'un massage
And whatever we got for drinking
Et peu importe ce qu'on a à boire
I can't even talk
Je ne peux même pas parler
It's just one of these days
C'est juste un de ces jours
And so I hop out of my Uber
Et donc je saute de mon Uber
Down the block cause I Express it
En bas de la rue parce que je l'exprime
Money tight
L'argent est serré
I gotta week till I get paid
J'ai une semaine avant d'être payé
I gotta stretch it
Je dois faire attention
What the fuck
C'est quoi ce bordel
I tried to call you but my phone got disconnected
J'ai essayé de t'appeler mais mon téléphone a été coupé
But I been made an arrangement
Mais j'ai pris des dispositions
Do I have to cop a weapon
Dois-je me procurer une arme ?
Swear to God
Je jure devant Dieu
I'm bout to trip out on Verizon
Je suis sur le point de péter un câble contre Verizon
Dog I'm stressing
Mec, je stresse
And these bitches raised the rent
Et ces salopes ont augmenté le loyer
And I'm late yo it's the second
Et je suis en retard, on est déjà le deux
If I get another letter in the mail about my credit
Si je reçois une autre lettre concernant mon crédit
I'ma spazz
Je vais péter les plombs
I'ma spazz
Je vais péter les plombs
I'ma spazz
Je vais péter les plombs
I'ma spazz
Je vais péter les plombs
They don't know me round here
Ils ne me connaissent pas ici
See I came from outta space
Tu vois, je viens de l'espace
They don't grow me out here
Ils ne me font pas pousser ici
Hit up Terry for the play
J'appelle Terry pour le plan
That's the homie out here
C'est le pote d'ici
My nigga keeps on losing weight
Mon pote continue de perdre du poids
That means business is straight
Ça veut dire que les affaires vont bien
I'm out in Northside Hollywood
Je suis à Northside Hollywood
Apartment 51
Appartement 51
Wit' the Outlaws of the Universe
Avec les Hors-la-loi de l'Univers
It's gotta ring to it
Ça doit sonner juste
This music thing? Easy dog
Ce truc de la musique ? Facile mec
It's not a thing to it
C'est pas grand-chose
It's when you reach for more
C'est quand tu en veux plus
They hate to see a King do it
Ils détestent voir un Roi le faire
Granny keep calling me asking me when I'm gone visit
Mamie n'arrête pas de m'appeler pour me demander quand je vais lui rendre visite
Collection keep calling from different numbers tryna trick him
Les recouvrements n'arrêtent pas d'appeler de différents numéros pour essayer de me piéger
I'm not in the mood to be kickin' it just to be kickin'
Je ne suis pas d'humeur à traîner juste pour traîner
To tell you the truth
Pour te dire la vérité
To tell you the truth
Pour te dire la vérité
Granny keep calling me asking me when I'm gone visit
Mamie n'arrête pas de m'appeler pour me demander quand je vais lui rendre visite
Collection keep calling from different numbers tryna trick him
Les recouvrements n'arrêtent pas d'appeler de différents numéros pour essayer de me piéger
I'm not in the mood to be kickin' it just to be kickin'
Je ne suis pas d'humeur à traîner juste pour traîner
To tell you the truth
Pour te dire la vérité
To tell you the truth
Pour te dire la vérité
I be on the phone waiting for the dial tone cause they put me on hold like I won't hang up
Je suis au téléphone à attendre la tonalité parce qu'ils me mettent en attente comme si je n'allais pas raccrocher
Them the type of calls could fuck ya whole day up
C'est le genre d'appels qui peuvent te gâcher la journée
They acting like somebody like me won't say some
Ils font comme si quelqu'un comme moi n'allait rien dire
If I don't have the time how you gone take some
Si je n'ai pas le temps, comment veux-tu que je t'en donne ?
Stress is heavy on the mind but it don't weigh much
Le stress est lourd pour l'esprit mais il ne pèse pas lourd
To a spirit mmm
Pour un esprit mmm
That's the sound you hearing mmm
C'est le son que tu entends mmm
I don't move with fear in I'ma teach that to my children
Je n'agis pas avec la peur, je vais l'apprendre à mes enfants
And so I hop back in my Uber
Et donc je remonte dans mon Uber
Down the block cause I Express it
En bas de la rue parce que je l'exprime
Money tight
L'argent est serré
I gotta week till I get paid
J'ai une semaine avant d'être payé
I gotta stretch it
Je dois faire attention
What the fuck
C'est quoi ce bordel
I tried to call you but my phone got disconnected
J'ai essayé de t'appeler mais mon téléphone a été coupé
But I been made an arrangement
Mais j'ai pris des dispositions
Do I have to cop a weapon
Dois-je me procurer une arme ?
Swear to God
Je jure devant Dieu
I'm bout to trip out on Verizon
Je suis sur le point de péter un câble contre Verizon
Dog I'm stressing
Mec, je stresse
And these bitches raised the rent
Et ces salopes ont augmenté le loyer
And I'm late yo it's the second
Et je suis en retard, on est déjà le deux
If I get another letter in the mail about my credit
Si je reçois une autre lettre concernant mon crédit
I'ma spazz
Je vais péter les plombs
I'ma spazz
Je vais péter les plombs
I'ma spazz
Je vais péter les plombs
I'ma spazz
Je vais péter les plombs
I needa place where my girl can lay naked out back
J'ai besoin d'un endroit ma copine peut se mettre nue dans le jardin
I needa case where I can place the getaway stash
J'ai besoin d'un endroit je peux planquer le butin
Just in case the getaway car didn't get enough gas
Au cas la voiture de fuite n'aurait pas assez d'essence
I just told my Uber driver put the music on blast
Je viens de dire à mon chauffeur Uber de mettre la musique à fond
She said she don't even smoke but she bumpin' that PAC
Elle a dit qu'elle ne fumait même pas mais qu'elle écoutait du PAC
I said all I do is smoke but I think this shits crack
J'ai dit que je ne faisais que fumer mais que je pensais que cette merde était de la coke
If it's all white wit' you let me out where I'm at
Si ça te va, fais-moi descendre je suis
And so I hop out of my Uber
Et donc je saute de mon Uber
Quiet my mind a riot
Calme mon esprit en émeute
I feed it knowledge and wisdom
Je le nourris de savoir et de sagesse
My diet seems like its pious
Mon régime alimentaire semble pieux
Mama and Papa told me that Jesus be the messiah
Maman et Papa m'ont dit que Jésus était le messie
Some days I feel like I'm Jesus
Parfois j'ai l'impression d'être Jésus
Which niggas wearing a wire
Quels négros portent un micro ?
This industries just a park
Cette industrie n'est qu'un parc
It's full of cheetahs and lions
C'est plein de guépards et de lions
So pretty behind the glass
Si jolis derrière la vitre
But really inside they dying to be free like us
Mais à l'intérieur, ils meurent d'envie d'être libres comme nous
Who walk around the cage and laugh
Qui marchons autour de la cage et rions
If they ever catch me in it I'ma spazz, I'ma spazz
S'ils m'attrapent un jour, je vais péter les plombs, je vais péter les plombs





Авторы: Stephen Payen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.