Living Backwards - Pace перевод на немецкий

Living Backwards

Yeah
Backwards is how I'm living
'Cause we know how it's ending
I could tell you what you wanna hear
But it don't help no one nowhere (nowhere)
I can tell I'm going on a tear (tear)
Like me, when a check gets cleared
No, I don't need to please you
This ain't nothing like the previews
This ain't no reboot

I got nowhere to go but up from here
You can't see, oh, how the path is clear
She told me don't leave me alone right here
But I got to go on this journey, yeah

Ooh-ooh-ooh
I'm living backwards
Ooh-ooh-ooh
I'm living backwards
Ooh-ooh-ooh
I'm living backwards
Back-back-back, oh, yeah, back-back-backwards

I guess it's just another day (another day)
I guess it's just another day (another day)
I guess it's just another day (another day)
I guess it's just another day (another day)

Yeah, uh
Don't stop the music, that's all that matters
If the world gon' end, it's gonna end with music blasting
I ain't here to please nobody else
Or fall in line with other people's opinion of myself
I'm here to do what I do, whether or not that matters to you
It doesn't matter to me, much like your family tree
Talk about the root of all evil, goddamn some people

Uh, bring it back, 'cause I'on got time for that
Watch your mouth while I'm counting these stacks
Funny how fast all these days do go by
Time really does start to fly
Figure I'ma make it there one day (one day)
To the promise land, with my mic in hand
Don't ever question the plan
Feels like I'm living in reverse, goddamn

Ooh-ooh-ooh
I'm living backwards
Ooh-ooh-ooh
I'm living backwards
Ooh-ooh-ooh
I'm living backwards
Back-back-back, oh, yeah, back-back-backwards

When the sun goes down, That's when it feels right
I know there's no one around, it's close to midnight
I already know where I'm going, 'cause I know how ends
That's why I'm living backwards, oh, yeah

When the sun goes down, That's when it feels right (feels right)
I know there's no one around, it's close to midnight (midnight)
I already know where I'm going, 'cause I know how it ends
That's why I'm living backwards, oh, yeah

Rückwärts Leben

Yeah
Rückwärts ist, wie ich lebe
Weil wir wissen, wie es endet
Ich könnte dir sagen, was du hören willst
Aber es hilft niemandem, nirgendwo (nirgendwo)
Ich merke, ich bin auf einem Höhenflug (Flug)
So wie ich, wenn ein Scheck eingelöst wird
Nein, ich muss dich nicht zufriedenstellen
Das ist nicht wie die Vorschauen
Das ist kein Neustart

Ich kann von hier aus nur aufsteigen
Du kannst nicht sehen, oh, wie klar der Weg ist
Sie sagte mir, lass mich hier nicht allein
Aber ich muss diese Reise antreten, yeah

Ooh-ooh-ooh
Ich lebe rückwärts
Ooh-ooh-ooh
Ich lebe rückwärts
Ooh-ooh-ooh
Ich lebe rückwärts
Rück-rück-rück, oh, yeah, rück-rück-rückwärts

Ich schätze, es ist nur ein weiterer Tag (ein weiterer Tag)
Ich schätze, es ist nur ein weiterer Tag (ein weiterer Tag)
Ich schätze, es ist nur ein weiterer Tag (ein weiterer Tag)
Ich schätze, es ist nur ein weiterer Tag (ein weiterer Tag)

Yeah, uh
Stopp die Musik nicht, das ist alles, was zählt
Wenn die Welt untergeht, wird sie mit dröhnender Musik untergehen
Ich bin nicht hier, um jemand anderen zufriedenzustellen
Oder mich der Meinung anderer Leute über mich selbst anzupassen
Ich bin hier, um zu tun, was ich tue, ob das für dich wichtig ist oder nicht
Es ist mir egal, ähnlich wie dein Stammbaum
Reden wir über die Wurzel allen Übels, verdammte Leute

Uh, bring es zurück, denn ich habe dafür keine Zeit
Achte auf deine Worte, während ich diese Stapel zähle
Komisch, wie schnell all diese Tage vergehen
Die Zeit beginnt wirklich zu fliegen
Ich denke, ich werde es eines Tages schaffen (eines Tages)
Ins gelobte Land, mit meinem Mikro in der Hand
Stell den Plan niemals in Frage
Fühlt sich an, als würde ich rückwärts leben, verdammt

Ooh-ooh-ooh
Ich lebe rückwärts
Ooh-ooh-ooh
Ich lebe rückwärts
Ooh-ooh-ooh
Ich lebe rückwärts
Rück-rück-rück, oh, yeah, rück-rück-rückwärts

Wenn die Sonne untergeht, dann fühlt es sich richtig an
Ich weiß, dass niemand in der Nähe ist, es ist kurz vor Mitternacht
Ich weiß bereits, wohin ich gehe, denn ich weiß, wie es endet
Deshalb lebe ich rückwärts, oh, yeah

Wenn die Sonne untergeht, dann fühlt es sich richtig an (fühlt sich richtig an)
Ich weiß, dass niemand in der Nähe ist, es ist kurz vor Mitternacht (Mitternacht)
Ich weiß bereits, wohin ich gehe, denn ich weiß, wie es endet
Deshalb lebe ich rückwärts, oh, yeah