Pacewon - I Want Love - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Pacewon - I Want Love




Yeah! My life's an open book
Да, моя жизнь-открытая книга.
To get here, to this point
Чтобы добраться сюда, до этой точки.
You can't imagine what it took
Ты не представляешь, чего это стоило.
The courage and the struggle
Мужество и борьба.
And the fear of being shook
И страх быть потрясенным.
It seem like I was running
Кажется, я бежал.
From the obstacles they put
От препятствий, которые они ставят.
In front of me
Прямо передо мной
But I was moving forward like a rook
Но я двигался вперед, как грач.
And never looking back
И никогда не оглядываюсь назад.
Just beacause the past is like a vault
Просто потому что прошлое похоже на склеп
You can't escape it
Ты не можешь избежать этого.
And it hurts because it was your fault
И это больно, потому что это была твоя вина.
The choices that you made
Выбор, который ты сделал
You chose to run
Ты решил бежать.
But you've got to crawl before you walk
Но ты должен ползти, прежде чем идти.
You see it takes mistakes to put? to a?
Вы видите, что нужны ошибки, чтобы поставить?
You learn from 'em so you won't make 'em anymore
Ты учишься у них, так что больше их не создашь.
Mistakes are like a?
Ошибки подобны...?
They can? on every door
Они могут постучать в каждую дверь.
You need them for the?
Они нужны тебе для ...
To be connected to the?
Быть связанным с ...
We need mistakes to achieve the visions that we saw
Нам нужны ошибки, чтобы достичь тех видений, которые мы видели.
The goals we set come to life and keep us moving forward
Цели, которые мы ставим, воплощаются в жизнь и заставляют нас двигаться вперед.
There is many path, many roads and many have before
Есть много путей, много дорог, и многие из них были раньше.
Sometimes we take the wrong one and we wind up in a morgue
Иногда мы берем не то и оказываемся в морге.
Sometimes we take the right one and we wind up where we tought
Иногда мы выбираем правильный путь и оказываемся там, где хотели.
Successful and the?
Успешный и...?
I want love, but it's impossible
Я хочу любви, но это невозможно.
A man like me, so irresponsible
Такой безответственный человек, как я.
I want love, but it's impossible
Я хочу любви, но это невозможно.
A man like me, so irresponsible
Такой безответственный человек, как я.
Yeah. Now I've been at the top and I've been at the bottom
Да, теперь я был и на вершине, и на дне.
I was doing well but still my attitude was rotting
У меня все было хорошо, но мое отношение к жизни все равно было гнилым.
Recently developed ways of life have me?
У меня недавно сложился образ жизни?
Now thinkin about the days of my people picking?
Теперь я думаю о днях, когда мой народ собирал урожай?
And forced to be?
И быть вынужденным?
I guess I was a shame and shame had me hiding that
Наверное, мне было стыдно, и стыд заставлял меня скрывать это.
Fact that people hissed and might not view me as an equal
Тот факт, что люди шипели и, возможно, не рассматривали меня как равного.
Kinda? can really be so evil
Что-то вроде того, что действительно может быть таким злым
The people might get even by picking up a pistol
Люди могут поквитаться, взяв в руки пистолет.
? Clearer than the crysta
- Яснее, чем Кристалл.
Expressing what they feeling by balling up a fist
Выражая свои чувства, сжимая кулак.
And being violent just to make sure you get the gist
И быть жестоким просто чтобы убедиться что ты понял суть
Being violent so the people know just what it is
Быть жестоким, чтобы люди знали, что это такое.
Violent for the sake and make? you don't miss
Жестокий ради того, чтобы заставить тебя не скучать.
See if I start the war we have to talk the former treaty
Видишь ли если я начну войну нам придется обсудить прежний договор
But if I acted peacefully, people won't believe me
Но если бы я вел себя мирно, люди бы мне не поверили.
? Simple overlooking?
- Простой вид?
But when a person screams overlooking ain't so easy
Но когда человек кричит, это не так просто.
I want love, but it's impossible
Я хочу любви, но это невозможно.
A man like me, so irresponsible
Такой безответственный человек, как я.
I want love, but it's impossible
Я хочу любви, но это невозможно.
A man like me, so irresponsible
Такой безответственный человек, как я.






Авторы: Jerome D Hinds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.