Текст и перевод песни Pacewon - It's Yours
[Pace]
Yo,
huh?
. What?
[Pacewon]
Йоу,
а?
...
Что?
[Jean]
It's
your/it's
your/it's
your
- it's
yours!
[Jean]
Это
твоё/это
твоё/это
твоё
- это
твоё!
You
have
now
entered
the
realm
of
the
Pacewon
zone
Ты
только
что
вошёл
во
владения
зоны
Пэйсвана,
Where
the
rudebwoys
rule
and
the
pussies
run
home
Где
правят
плохие
парни,
а
трусы
бегут
домой.
Or
the
shots
that
ring
out,
or
the
ass
I
done
beat
Или
от
пуль,
которые
свистят,
или
от
тумаков,
которые
я
отвешиваю,
Niggaz
don't
wanna
bring
out
the
bad
side
of
me
Нигеры
не
хотят
пробуждать
во
мне
зверя.
I
rolled
on
your
set,
you
poets
need
practice
Я
наехал
на
твою
тусовку,
ваши
поэты
- любители.
MC's
like
rugs;
I
walk
on
these
rappers
MC
как
коврики;
я
вытираю
ноги
об
этих
рэперов.
Huh
- heads
or
tails,
I
flip
pennies
Ха
- орёл
или
решка,
я
подбрасываю
центы,
Uptown
buyin
hydro
with
counterfeit
twenties
В
северной
части
города,
покупаю
травку
фальшивыми
двадцатками.
Soldier,
take
control
of
Солдат,
возьми
под
контроль
Your
body
and
your
mind
like
yoga,
play
you
like
poker
Своё
тело
и
разум,
как
в
йоге,
играю
с
тобой,
как
в
покер.
Black
like
Roker;
cops
press
charges
Чёрный,
как
Рокер;
копы
заводят
дела,
But
my
lawyer
get
me
over
- more
blunts
to
roll
up
Но
мой
адвокат
меня
отмазывает
- ещё
больше
косяков,
чтобы
скрутить.
[Chorus:
Wyclef
Jean]
[Припев:
Wyclef
Jean]
The
streets
ain't
safe
at
night
(it
ain't
safe)
Ночью
улицы
небезопасны
(они
небезопасны),
The
gangs
come
out
at
night
(they
come
out)
Банды
выходят
на
дело
ночью
(они
выходят),
Stick-up
kids
get
robbed
tonight
(you
get
robbed)
Грабители
обчищают
сегодня
ночью
(тебя
обчистят),
The
innocent
get
raped
at
night
(innocent
get
raped)
Невинных
насилуют
по
ночам
(невинных
насилуют),
Even
on
Halloween;
when
the
fiends
Даже
на
Хэллоуин;
когда
нечисть
Come
out
with
paper
bags
and
tight
jeans
Выходит
с
бумажными
пакетами
и
обтягивающими
джинсами.
Askin
for
credit?
You
can
forget
it!
Просишь
пощады?
Забудь
об
этом!
North,
South,
East,
West!
...
Yo,
put
'em
up,
put
'em
up,
put
'em
up
Север,
Юг,
Восток,
Запад!
...
Йоу,
руки
вверх,
руки
вверх,
руки
вверх.
It's
your/it's
your/it's
your
- it's
yours!
Это
твоё/это
твоё/это
твоё
- это
твоё!
Pacewon
in
a
rush
ta,
bust
off
loads
Пейсван
спешит,
чтобы
разгрузить
обоймы,
Really
with
drugs,
sendin
+Thugs+
to
the
"Crossroads"
Настоящие
наркотики,
отправляю
"головорезов"
на
тот
свет.
Goin
to
war
with
my
four-fifth
and
more
clips
Иду
на
войну
со
своим
45-м
калибром
и
большим
количеством
обойм,
Than
the
ghetto
got
poor
kids,
welfare
and
orphans
Чем
в
гетто
бедных
детей,
сирот
и
живущих
на
пособие.
Top
seeded;
pissed
like
a
boxer
Первый
номер
посева;
зол,
как
боксёр,
When
his
nose
start
bleedin,
movin
on
heathens
Когда
у
него
из
носа
кровь,
наезжаю
на
язычников.
Lockin
up
BM's
- me
C
and
Ra
three
Сажаю
на
крючок
тёлок
- я,
Си
и
Ра
- три
Immortal
rap
beings,
don't
catch
feelings
Бессмертных
рэп-существа,
не
поддавайтесь
эмоциям.
Mr.
Perfect,
cause
a
disturbance
Мистер
Идеал,
вызываю
беспорядки,
Like
the
Rodney
King
verdict
Как
вердикт
по
делу
Родни
Кинга.
Violent
like
your
father
when
he
drunk
off
bourbon
Жесток,
как
твой
отец,
когда
он
пьян
от
бурбона.
Money
sex
and
burners
Деньги,
секс
и
стволы.
Before
you
walk
the
streets
make
sure
you
got
insurance
Прежде
чем
выйти
на
улицу,
убедись,
что
у
тебя
есть
страховка.
Hey-a,
praise-the,
Pa-cer
Эй,
восхваляйте
Пэйсера,
I-got,
fatter
bags
of
raps
than
your
local
2-for-5
spot
У
меня
мешки
с
рэпом
больше,
чем
твой
местный
магазин
с
дешёвым
бухлом.
Wanna
bust
me
but
can't
cause
you
Krusty
Хочешь
прикончить
меня,
но
не
можешь,
потому
что
ты
- недомерок,
Like
a
clown
from
the
Simpsons.
Как
клоун
из
"Симпсонов".
Kids
like
you
go
up
in
flames
like
instant,
better
stay
distant
Такие,
как
ты,
сгорят
дотла,
как
спичка,
лучше
держись
подальше.
Cash
your
chips
in,
or
die
like
Richard
Nixon
Получи
свой
выигрыш
или
умри,
как
Ричард
Никсон.
Deep
don't
sleep
as
much
as
I
need
to
Не
сплю
так
много,
как
мне
нужно,
Pacewon
I
stick
to
my
guns
like
M.O.P.
do
Пейсван,
я
держусь
за
своё
оружие,
как
это
делают
M.O.P.
Rap
ciphers,
graffiti,
lighters
Рэп-битвы,
граффити,
зажигалки,
Feel
the
packed
pistols,
love
the
Outsidaz
Чувствуешь
заряженные
пистолеты,
люби
Outsidaz.
The
streets
is
on
fire,
rawness,
flawless
Улицы
в
огне,
грубость,
безупречность.
Kickin
chumps
dead
in
the
chest
like
Chuck
Norris
Бью
подонков
прямо
в
грудь,
как
Чак
Норрис.
Shoot
at
the
beast,
Crooked
I
to
East
Orange
Стреляю
в
зверя,
от
Crooked
I
до
East
Orange,
We
ready
to
rock,
my
block
the
hardcorest
Мы
готовы
зажигать,
мой
район
самый
жёсткий.
Money
and
sex,
drugs
you
better
learn
this
Деньги
и
секс,
наркотики
- тебе
лучше
усвоить
это,
Before
you
walk
the
streets
make
sure
you
got
insurance
Прежде
чем
выйти
на
улицу,
убедись,
что
у
тебя
есть
страховка.
[Wyclef]
It's
yours!
[Wyclef]
Это
твоё!
It's
your/it's
your/it's
your
- it's
yours!
Это
твоё/это
твоё/это
твоё
- это
твоё!
[Wyclef]
It's
yours!
[Wyclef]
Это
твоё!
It's
your/it's
your/it's
your
- it's
yours!
Это
твоё/это
твоё/это
твоё
- это
твоё!
[Wyclef]
It's
yours!
[Wyclef]
Это
твоё!
It's
your/it's
your/it's
your
- it's
yours!
Это
твоё/это
твоё/это
твоё
- это
твоё!
[Chorus]
- to
fade
[Припев]
- затихает
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Landon, Kyle Harvey, Jeff Gitelman
Альбом
Won
дата релиза
07-05-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.