Текст и перевод песни Pacewon - Wake the Town

Wake the Town

[40 second instrumental to open]

[Pacewon]
Yo, until Miss Cleo predicts who pull the most chicks
Let me tell you in advance that's me
Sippin on Henny, never have to spend a pretty penny
20/20 vision can't see
Yo, I keep game tight go out and mack hard
I'm just another pimp slash rapper at large
Whippin through them uptown streets like Black Rob
Puffin on wet mixed in with backyard
I got it locked no doubt, I thank God
Keep a jimmy hat right by my bank card
I'm the P-A-C-E-O-N-E
Wanna be a deceased geek, no friends speak?
Wanna be a police chief? Go get heat
See if they got a badge that they'll thrown in free
Now you can fight crime in the alleys of the badland
Wear a cape, be a hero like Batman

[Chorus: Jamaican patois sample 4X]
"Wake the town of jazzy people" - best guess

[Pacewon]
Raw to the core, seen y'all dime a dozen act on tour
I didn't applaud
You rap like a broad bein fucked in the back of a Ford
Maybe you should unfasten your bra
You gotta have breath control, and be flexible
If you wanna be the next to blow
You gotta spit flame, shit game, steal cars and flip 'caine
Make haste, stay safe until you hit fame
Make noise, break boys, then buy a big chain
To cover up the fact them rhymes you kick lame
Dumb in the flesh and, uninterestin
I'm Tonto, holdin up a gun in a Western
"We the sound of jazzy people" - like the silver bullet
You can't get a deal cause you might deliver bullshit
Might make a tape that's dull with no glamour
Besides these labels would rather sign Hammer

[Chorus] - 2X

[Pacewon]
Yo, until Miss Cleo predicts who pull the most chicks
Let me tell you in advance that's me
Sippin on Henny, never have to spend a pretty penny
20/20 vision can't see
Yo, come in with a clique, go out in a bang
Fed up with a chick, get down with a gang
Sick of talkin proper, bite my slang
Suck my left nut while my right ball hang
Don't like cars? Cop you a van
Don't like jobs? Start up a scam
Don't like bein by yourself? Roll with a clan
Be a soldier, fuck your mother holdin your hand
Yo, you want lettuce, got a fetish, go and get it
Instead of spendin money blowin credit
For all our sakes, get a 9 to 5 and stop rappin
Somethin, fuck it, make your kids start actin

[Chorus] - 4X

Réveille la ville

[40 secondes d'instrumental pour ouvrir]

[Pacewon]
Yo, jusqu'à ce que Miss Cleo prédise qui va draguer le plus de meufs
Laisse-moi te dire à l'avance que c'est moi
Sirotant du Henny, jamais besoin de dépenser un sou
20/20 vision ne peut pas voir
Yo, je garde le jeu serré, je sors et je dragu
Je suis juste un autre proxénète slash rappeur en liberté
Je traverse les rues d'uptown comme Black Rob
Je fume de la bonne herbe mélangée à de l'herbe de la cour
Je l'ai verrouillé, pas de doute, je remercie Dieu
Je garde un chapeau de jimmy juste à côté de ma carte bancaire
Je suis le P-A-C-E-O-N-E
Tu veux être un geek décédé, pas de potes qui parlent ?
Tu veux être un chef de la police ? Va chercher du fric
Regarde s'ils ont un badge qu'ils te donneront gratuitement
Maintenant, tu peux combattre le crime dans les ruelles des mauvais quartiers
Porte une cape, sois un héros comme Batman

[Chorus : échantillon de patois jamaïcain 4X]
"Réveille la ville des gens jazzy" - meilleure supposition

[Pacewon]
Brut au cœur, j'ai vu votre douzaine d'actes en tournée
Je n'ai pas applaudi
Tu rap comme une meuf qui se fait baiser à l'arrière d'une Ford
Peut-être que tu devrais défaire ton soutien-gorge
Tu dois avoir le contrôle de ta respiration et être flexible
Si tu veux être le prochain à exploser
Tu dois cracher des flammes, jouer le jeu, voler des voitures et vendre de la coke
Hâte-toi, reste prudent jusqu'à ce que tu atteignes la gloire
Fais du bruit, brise les mecs, puis achète une grosse chaîne
Pour cacher le fait que tes rimes sont moches
Bête dans la chair et, sans intérêt
Je suis Tonto, tenant un flingue dans un western
"Nous sommes le son des gens jazzy" - comme la balle d'argent
Tu ne peux pas avoir de contrat parce que tu pourrais livrer des conneries
Tu pourrais faire une cassette terne sans aucun glamour
En plus, ces labels préféreraient signer Hammer

[Chorus] - 2X

[Pacewon]
Yo, jusqu'à ce que Miss Cleo prédise qui va draguer le plus de meufs
Laisse-moi te dire à l'avance que c'est moi
Sirotant du Henny, jamais besoin de dépenser un sou
20/20 vision ne peut pas voir
Yo, entre avec une clique, sors en beauté
Marre d'une meuf, ramène un gang
Marre de parler correctement, mords mon argot
Suce ma noix gauche pendant que mon boule droit pend
Tu n'aimes pas les voitures ? Achète-toi une camionnette
Tu n'aimes pas les jobs ? Lance une arnaque
Tu n'aimes pas être seul ? Roule avec un clan
Sois un soldat, baise ta mère en lui tenant la main
Yo, tu veux de la salade, tu as un fétiche, va le chercher
Au lieu de dépenser de l'argent en crédit
Pour notre bien à tous, trouve un job de 9 à 5 et arrête de rapper
Quelque chose, merde, fais que tes enfants commencent à jouer

[Chorus] - 4X