Текст и перевод песни Pacha Ana - Canto pra Oyá
Eu
canto
pra
Oyá,
que
é
pra
abrir
caminho...
Я
пою,
ты
Oyá,
что,
чтобы
открыть
путь...
Nos
descompasso
dos
dias,
a
cidade
parece
que
quer
me
engolir
В
ногу
из
дней,
в
городе,
кажется,
что
хочет
меня
проглотить
É
que
a
selva
de
pedra
é
monstruosa,
eu
nem
sei
se
da
pra
fugir
В
том,
что
каменных
джунглей-это
чудовищно,
я
не
знаю,
если
буду
бежать
Porque
os
abrigos,
memo
físico,
nem
sempre
abriga
alguém
Потому
что
приюты,
memo
физического,
не
всегда
дома
кто-то
Alguns
só
buscam
proteção,
e
outros
só
tão
no
corre
das
de
$100
Некоторые
просто
ищет
защиты,
а
другие-только
так
бежит
от
$100
Mas
se
você
é
preto
e
ta
na
rua,
eu
tenho
certeza
que
cê
é
alvo
Но
если
вы
черный
и
та
на
улице,
я
уверен,
что
доверие-это
цель
Estereótipo
é
marcado
jao,
só
muda
o
cenário
Стереотип,
отмеченные
скорее,
она
просто
меняет
сценарий
Ja
que
seus
traços,
sua
cor,
sua
pele
é
o
que
eles
buscam
Потому
что
ваши
черты,
ваш
цвет,
ваша
кожа,
это
то,
что
они
ищут
Lá
nos
prédios
ou
nas
vielas,
pra
botar
nas
viatura
Там
в
зданиях
или
на
улице,
для
уборки
в
автомобиле
Tem
mais
de
meio
século,
e
eu
to
meio
incrédula
Имеет
более
полувека,
и
я
to
середине
неверный
Venderam
meus
irmãos,
e
o
nosso
sangue
é
o
que
ta
na
cédula
Продали-братья
мои,
и
наша
кровь-это
то,
что
та
в
голосовании
E
que
essa
grana
era
suja,
eu
sempre
soube,
ja
me
ensinaram
А
это,
имхо,
было
грязно,
я
всегда
знал,
ja
учили
меня
Mesmo
assim
não
passo
um
terço
do
que
minhas
ancestrais
passaram
Даже
так
не
шаг
треть,
что
мои
предки
провели
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pacha Ana
Альбом
Omo Oyá
дата релиза
05-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.