Pacha Ana - Pra Chamar Atenção - перевод текста песни на немецкий

Pra Chamar Atenção - Pacha Anaперевод на немецкий




Pra Chamar Atenção
Um Aufmerksamkeit zu erregen
Demoro, demoro, demoro.
Na los, na los, na los.
Sabia que ema e avestruz são diferentes? (Não brinca)
Wusstest du, dass Nandu und Strauß verschieden sind? (Kein Scherz)
Desacreditaram e falaram: "ela não vai meter esse louco" (vaaaaai)
Sie haben nicht geglaubt und gesagt: "Die wird diesen Verrückten nicht abziehen" (doooch)
Mc da sua banca todo "pã" achando que manda no jogo (jogo)
Der MC deiner Crew, ganz "wichtig", denkt, er bestimmt das Spiel (Spiel)
Seja trap ou boombap, eu pelo rap, e meu povo
Ob Trap oder Boombap, ich bin für den Rap da, und für meine Leute
Joga o beat nas minhas costas e meus b.o eu resolvo
Wirf den Beat auf meinen Rücken und meine Probleme löse ich
Não botaram fé, mas eu boto fé, é que ceis são do contra
Sie haben nicht an mich geglaubt, aber ich glaube daran, ihr seid halt dagegen
Minha mãe desde cedo falava assim "essa mina apronta"
Meine Mutter sagte schon früh: "Dieses Mädchen stellt was an"
E duas semanas ouvi da sua boca "a pacha não da conta"
Und vor zwei Wochen hörte ich aus deinem Mund: "Die Pacha schafft das nicht"
E eu decidi contrariar porque achei uma afronta
Und ich beschloss, das Gegenteil zu beweisen, weil ich es als Affront empfand
Hey, cêis quer chamar atenção!
Hey, ihr wollt Aufmerksamkeit erregen!
Sua função no rolê é fazer leve e trás
Eure Rolle bei der Sache ist, Gerüchte zu verbreiten
Quer chamar atenção
Wollt Aufmerksamkeit erregen
Cêis fazendo de menos, falando demais
Ihr macht zu wenig, redet zu viel
Quer chamar atenção, pra chamar atenção.
Wollt Aufmerksamkeit erregen, um Aufmerksamkeit zu erregen.
Quebrando a cara, juntando os pedaços, passando sufoco ô
Mir das Gesicht zerschlagen, die Scherben aufsammeln, schwere Zeiten durchmachen, oh
Desatando esse tanto de que tempos deixou de ser laço ô
Diese vielen Knoten lösen, die schon lange keine Schleife mehr sind, oh
Dando tudo de mim, mesmo assim, vai ter quem diz que é poco ô
Alles von mir geben, trotzdem wird es welche geben, die sagen, es ist wenig, oh
E eu decidi me proteger pra não levar pipoco
Und ich beschloss, mich zu schützen, um keinen Schuss abzukriegen
Madrugada em crise e eu quero saber
Mitten in der Nacht in der Krise, und ich will wissen
Quem do cêis tava aqui?
Wer von euch war hier?
De onde saiu pra achar que pode vir me cobrar no free?
Woher kommst du denn, dass du glaubst, du kannst mich im Freestyle zur Rede stellen?
Mc de batalha não tem na barriga o rei não, meu fi
Ein Battle-MC hat den König nicht im Bauch, mein Lieber
E te passa a visão, cêis não são nada ai, nem aqui, rs
Und ich sag dir mal was, ihr seid nichts da draußen, und auch nicht hier, haha
Vigiar seu discurso, pro curso não resultar em contradição
Pass auf deine Worte auf, damit der Verlauf nicht in Widersprüchen endet
Falou mal das minhas rimas um dia, mas essa via por no repeat
Du hast eines Tages schlecht über meine Reime geredet, aber diesen hier wirst du auf Repeat hören
Inclusão no rolê não é line com nome dos seus irmãos
Inklusion in der Szene bedeutet nicht, nur Zeilen mit den Namen deiner Brüder zu bringen
Chegando com 2 na porta, tudo 2 e vou encaixar nos beat
Ich komme mit beiden Füßen durch die Tür, alles cool, und ich passe mich den Beats an
Hey, cêis quer chamar atenção!
Hey, ihr wollt Aufmerksamkeit erregen!
Sua função no rolê é fazer leve e trás
Eure Rolle bei der Sache ist, Gerüchte zu verbreiten
Quer chamar atenção
Wollt Aufmerksamkeit erregen
Cêis fazendo de menos, falando demais
Ihr macht zu wenig, redet zu viel
Quer chamar atenção, pra chamar atenção.
Wollt Aufmerksamkeit erregen, um Aufmerksamkeit zu erregen.
pra chamar atenção,
Nur um Aufmerksamkeit zu erregen,
quer chamar atenção
Du willst Aufmerksamkeit erregen
Mas nem dou atenção, nem te dou atenção.
Aber ich schenke dir keine Beachtung, ich schenke dir keine Beachtung.
"A principal diferença é que a ema tem 3 dedos, enquanto o avestruz tem somente 2. E um pode chegar a 150kg e o outro 40kg."
"Der Hauptunterschied ist, dass der Nandu 3 Zehen hat, während der Strauß nur 2 hat. Und einer kann bis zu 150 kg wiegen und der andere nur 40 kg."





Авторы: Pacha Ana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.